慢慢游社区

 找回密码
 我要注册
搜索
查看: 35007|回复: 334

[战争] 【百度/BT】血战钢锯岭.Hacksaw.Ridge.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-中文字幕

  [复制链接]

签到天数: 1773 天

[LV.Master]伴坛终老

142

主题

2416

帖子

2万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
150
游币
23628
精品值
236
热心值
0
分享值
34
在线时间
914 小时
注册时间
2014-5-24
最后登录
2024-3-28
发表于 2017-1-18 16:20:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 jxwb123 于 2017-2-11 21:10 编辑

慢慢游社区_f48e38a2582a19b35df223.jpg

慢慢游社区_W020161213554843288796.jpg

◎片  名 血战钢锯岭/Hacksaw Ridge
◎年  代 2016
◎国  家 美国/澳大利亚
◎类  别 剧情/传记/历史/战争
◎语  言 英语
◎字    幕  中文
◎上映日期 2016-09-04(威尼斯电影节)/2016-11-04(美国)/2016-12-08(中国大陆)
◎IMDb评分  8.7/10 from 18,669 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt2119532/
◎豆瓣评分 8.8/10 from 160,642 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26325320/
◎片  长 131分钟
◎导  演 梅尔·吉布森 Mel Gibson
◎主  演 安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield
萨姆·沃辛顿 Sam Worthington
文斯·沃恩 Vince Vaughn
雨果·维文 Hugo Weaving
卢克·布雷西 Luke Bracey
泰莉莎·帕尔墨 Teresa Palmer
瑞切尔·格里菲斯 Rachel Griffiths
纳撒尼尔·布佐尼克 Nathaniel Buzolic
理查德·劳斯伯格 Richard Roxburgh
马特·纳夫莱 Matt Nable
费拉斯·迪拉尼 Firass Dirani
瑞安·柯尔 Ryan Corr
卢克·佩格勒 Luke Pegler

◎简  介

   1945年,第二次世界大战接近尾声,作为邪恶轴心重要成员的日本,其嚣张态势已成强弩之末。是年,决定战局走向的冲绳岛战役拉开序幕,成千上万斗志昂扬的美国大兵被派往冲绳,等待他们的则是敌军重兵防守、凶险异常的钢锯岭。在这群人中间,却有一个不愿拿起武器的军医。他名叫戴斯蒙德·道斯(安德鲁·加菲尔德 Andrew Garfield 饰),来自美国的弗吉尼亚。太平洋爆发之际,瘦弱的戴斯蒙德志愿成为救死扶伤的军医而应征入伍。可因童年和家庭的原因,他始终不愿拿起枪支操练,为此宁愿背上拒服兵役的罪名被送上军事法庭。几经周折,戴斯蒙德最终和战友来到了钢锯岭。枪林弹雨,转瞬之间无数人应声倒地。在信仰和信念的支持下,戴斯蒙德仅凭一己之力拯救了数十条濒死的生命……

本片根据真人真事改编。

慢慢游社区_XUEZHAN1.png
慢慢游社区_xuezhan2.png
慢慢游社区_XUEZHAN23.png
慢慢游社区_XUEZHAN33.png
慢慢游社区_xuezhan3.png

百度:>>点击进入百度云下载<<(分享已失效,请勿购买!)

游客,需要您回复成为VIP才能查看隐藏内容


BT:
游客,需要您回复成为VIP才能查看隐藏内容


ED2K:
游客,需要您回复成为VIP才能查看隐藏内容



2个中文字幕版本,片源都是DVD,只是字幕不同,百度和ED2K是一个版本,BT种子是一个版本.



《钢锯岭》是由真实历史事件改编的,影片主角戴斯蒙德·道斯就是历史上真实存在的人物
慢慢游社区_0.jpg

他曾因为不愿持枪上战场,被美国军事法庭审判,最终却凭借无人匹敌的意志力,坚持留在军队成为了一名没有武器的医务兵。
在美军和日军抢占“钢锯岭”一役中,戴斯蒙德·道斯赤手空拳冒着整个日本军队的狂轰滥炸,在钢锯岭上独自救回了75个战友的生命,并因此获得了美国国会荣誉勋章。


慢慢游社区_杜鲁门总统授予戴蒙斯德·道斯美国国会荣誉勋章.jpg

杜鲁门总统授予戴蒙斯德·道斯美国国会荣誉勋章


《血战钢锯岭》:信仰的力量坚不可摧.中译片名几乎毁了一篇佳作——《血战钢锯岭》不是战争片作者:OldYam(来自豆瓣)
英文原名《Hacksaw Ridge》中的Hacksaw原意为“细齿锯”,韦氏词典辅助说明是:用于切割坚硬的材料的工具;Ridge为“断崖的边缘”。原名中没有“岭”,更没有“血战”。
纵观全片,那道要命Ridge(钢锯之刃)成为了生与死的分界线是为本人最大的观影感悟。这深刻切题的片名却被中文译者浅陋地(容我粗暴一小下)译为“血战XX岭”。中译片名恰恰遗漏了这精华之处。太遗憾了。
Ridge:生与死的分界线,Ridge:生与死的分界线,Ridge:生与死的分界线。重要的事说三遍!
不得不说,凭空出现的“血战”严重误导了观众。误导观众抱着去看“战争片”的观影预期走进影院。并且,不得不说此误导使部分观众在观影后仍无法体悟本片的真正主题——和平、信仰的力量以及人经过洗礼后的升华。当然,影片战斗片段中怵目惊心的画面、音效和动人心魄的叙事手法确实也将观众的心久久地滞留在那血淋淋的战争场景之中难以“脱身”,但在我看来,Mel Gibson 大量运用特效来表现战争的残酷绝非为了渲染甚至炫技,而是,并仅仅是,以此来反衬体现在Doss身上的人性光辉以及信仰所带来的坚韧和力量。这一点在第二遍观影后体会尤深。
我体谅中译者的无奈,毕竟“血战”云云更对国内观众的胃口(的确如此吗)。这种做法对多数“爆米花大片”来说无伤大雅。但对本片(容在下刻薄一下)简直是暴殄天物。


期待长影的国语配音!
《血战钢锯岭》译制名单(长影)

澳美合拍彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2016]第61号
澳洲宇宙电影娱乐有限公司
美国十字小溪影业公司联合出品
血战钢锯岭
导演 梅尔·吉布森
编剧 罗伯特·申坎
         安德鲁·奈特
摄影指导 西蒙·达根
音乐 鲁伯特·葛瑞森·威廉姆斯
演员 安德鲁·加菲尔德 饰 德斯蒙德·多斯
配音 武扬
萨姆·沃辛顿 饰 杰克·格拉夫
配音 孟令军
卢克·布雷西 饰 史密提·莱克
配音 崔晓东
泰丽莎·帕尔墨 饰 多萝西·舒特
配音 杨鸣
雨果·维文 饰 汤姆·多斯 配音 杨波
瑞切尔·格里菲斯 饰 贝莎·多斯 配音 孟丽
文斯·沃恩 饰 豪厄尔
配音 郭金非
其他配音演员
王利军 虞桐伟 高晗
赵鑫 牟珈论 王晓巍
胡连华 莫松钢 钱思睿
血战钢锯岭
译制人员
翻译 传神语联
导演 郭金非
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜
制片主任 王晓巍
制片 李宏媛
中国电影集团公司进口
长影集团译制片制作有限责任公司译制
华夏电影发行有限责任公司发行
本片数字母版由华夏电影发行有限责任公司制作
本片是由梅尔·吉布森导演的一部战争大片,也是根据真实故事改编。
讲述参与二战中的医疗兵德斯蒙德·多斯,因自己有着基督教的信仰,
即使上战场也不会去杀敌人,但他却在冲绳岛战役中英勇无畏的拯救
了75人的性命,而被授予美国国会荣誉勋章的故事。


本片前面一个小时,真心让我觉得有点节奏缓慢。不过前面一个小时却
把主角多斯这个人物,从他的宗教信仰,到认识多萝西并相爱,再到参
军入伍和上战场的演习,刻画描写的很完整。而且,片中最后他英勇冒
险的救出了75人生命时,不断说出的“上帝啊,请让我再救一个吧”,
成为包括我在内的每个观众印象最深的台词。同时这也表现出,一个有
着信仰的人,对上帝,对身边事物的影响,是多么的重要,他之所以救
出75人,也让我感受到他的大发慈悲之心,也创造了一个战场上的奇迹
,可以说是可歌可泣!

慢慢游社区_11.jpg
注意片名那里括号写的“经电影审查机构批准”


出于这是一部二战,并且是讲述抗日的电影,此次《血战钢锯岭》这个片名,也是“经电影审查机构批准”的。片中所有战争场面,几乎是一刀未剪,真的非常过分的真实和震撼!如果是4D版本,估计那感觉会更别具一格。
作为武扬的第一部公映片男主角,他配的加菲饰演的多斯,气场尤其是喊叫部分,非常到位和震撼!
孟令军配的萨姆沃辛顿饰演的格拉夫,配的很不错。
卢克·布雷西,这位似乎跟长春颇有缘分,此前他出演的《谍影特工》《极盗者》里均是由孟令军配音。此次换成崔晓东,真有点不习惯。
这次杨鸣配的Teresa Palmer,配的非常好。不过相比之前《红色警戒999》中纪艳芳和《极盗者》中王晓巍配的她,我觉得在这部中,还是牟珈论配会最合适。对了,卢克·布雷西和泰瑞莎·帕尔默之前在《极盗者》在有过对手戏,这部却没有。
杨波配的雨果维文莫名让我感觉非常精湛,孟丽配的母亲我觉得如果王晓巍配会更合适。
郭金非配的文斯沃恩饰演的豪厄尔,我觉得是本片配的让我觉得最有意思的一个。因为文斯沃恩一开始是演喜剧片的,现在反倒演起正经剧情片,总会崩不住我的笑点。
再说一下,现在长春为了加快进度,也开始找传神语联翻译。而且传神语联翻译上,既能保持速度,也能保证质量,这点我很满意。
总之,郭金非导演的非常棒,武扬的第一部公映男主角也很赞,影片也非常震撼,一定要尽快去看!

来自地狱的师团:电影《血战钢锯岭》里的那支日军
“钢锯岭”(日军称前田高地),这是发生在1945年4月底到5月初的一次真实的阵地攻防战。美日两军围绕这个并不大的高地展开了反复拉锯式争夺。这场战斗空前惨烈,最初参战的美军96步兵师很快就损失惨重,不得不由77步兵师进行接替。电影所表现的医疗兵道斯拯救战友的情节,就是77步兵师307团接替进攻后战场曾经发生过的真实一幕。在这场战斗中,道斯勇敢地从战场上救下了75名战友,成为了美国人心中的英雄。而对面那支日军也给观众留下了深刻印象,无论是在舰炮重火力下成体系的顽强防御,还是利用坑道冲锋时凶狠的攻击,亦或是最后口喊“万岁”疯狂持手雷与美军同归于尽,都比较真实地还原了一支疯狂到歇斯底里的日军形象。(战后统计日军伤亡13.4万,美军7.4万)

根据战史记载,负责守备“钢锯岭”的日军属于62师团,1943年5月在中国华北的山西太原组建,是个只辖两个步兵旅团的“治安师团”,当时并没有编制炮兵等技术性兵种,主要任务是维护占领区并进行扫荡作战。

不过对于入侵中国的62师团来说,在华北腹地维护“治安”并非一件轻松的事情,因为它所负责的地区也正是八路军游击队最为活跃的地区。这些装备并不好的八路军,作战灵活、作风顽强,今天偷袭一个日军据点,明天伏击日军一支巡逻队,给华北日军造成了无数麻烦。而62师团也只好被迫分散成为炮楼守备队,分守百余个据点,陷入到中国无穷无尽的人民战争的汪洋大海中。当然,与这样的对手的战斗经历也使得62师团得到了磨炼,甚至学习到了一些八路军如何在恶劣条件下对抗强敌的战术和经验,这对其后参加冲绳岛战役,起了一定的作用。

在华北炮楼蹲守将近一年之后,由于日军战略变化,第62师团被调出参加1944年3月的大陆交通线作战,即豫桂湘战役,和驻守河南的汤恩伯部国民党军作战。虽然62师团并非主力师团,但由于汤恩伯部的国军战斗力极差,战斗一触即溃,62师团还是取得了一系列战果。战役结束后,恰逢太平洋战争吃紧,62师团又被调防冲绳岛。在那里,这支侵略过中国的日军部队迎来了它的末日。

冲绳岛是日本本土四岛的门户。一旦美军占领冲绳,将以此为跳板威胁日本本土。另外,美军的轰炸机也将大大缩短对日本战略轰炸的航程,所以对美日两军来说,冲绳都将是个死战之地。日军很早就意识到了美军进攻冲绳的可能,于是先后调集三个师团组建第32军驻防冲绳,分别是第9、第24、第62师团。不过虽然都是师团,但重要性还是有所区别的。在日军眼里,第9师团兵力火力最强是最后决战的力量,第24师团也是战斗力可以信任的反击主力,而至于62师团,日军大本营认为战斗力最弱小,只可担任阵地防御任务。不过,这样的安排也使得62师团安安心心地在冲绳中部和南部,依托地势构筑完整的防御阵地。《血战钢锯岭》电影中,就可看到62师团构筑的阵地,碉堡、堑壕、坑道相当完备,可以承受大口径舰炮的打击。日军原计划是以3个师团防御冲绳,可是,由于日军在太平洋防线败得太快,被迫拆东墙补西墙。就在冲绳岛战役打响前,日军大本营又把冲绳最强大的第9师团调往当时侵占的中国台湾,使得冲绳兵力突然减少了至少三分之一。没想到,这一作死之举却为62师团在后面的出场留下了表演空间。虽然日军主动作死,美军却没有掉以轻心。为了确保拿下冲绳,美军集结了太平洋战场上最庞大的一支兵力,拥有各类舰艇1500余艘,飞机2000余架,兵力总数超过45万人。美军占据着绝对的海空优势,战役一开始就截断了日军增援之路,把冲绳变为了孤岛。而日军估量双方差距后,也放弃了全岛固守和反击的念头,专门依托岛南部阵地打防御战。就这样,62师团一下成为了与美军交战的主力。应该说,日军的龟缩战略是正确的,因为撤退到山区进行作战,可以极大抵消美军的海空绝对优势;而精心构筑的防御工事和火力火器,则成为美军步兵的死亡陷阱。其中,62师团所防御的嘉数高地,就是一个被鲜血浇筑的例子。由于最初在海滩和北部的平坦地带没有遭遇像样的抵抗,美军开始向冲绳南部进发,并非常乐观的认为将不会费多大力气,可当他们开始进入山区时,终于遇到早已严阵以待的日军。由于山地地形制约,美军步兵被迫采取了更密集的队形向貌似空无一人的山上爬去。可突然之间,日军的高射炮、臼炮、迫击炮、步兵炮、掷弹筒就劈头盖脸地覆盖而来,在密集的进攻人群中爆炸,轻重机枪和步枪子弹也从各种刁钻的角度射来,毫不停顿地收割着生命。当美军付出惨重代价好不容易占领某个阵地后,阵地上的残余日军会狂热的挥舞着手榴弹与美军士兵同归于尽,而其他日军则很快就能组织起凶猛的局部反冲击,他们利用坑道甚至能够从美军占领的阵地下面钻出来,与立足未稳的美军士兵搅在一起,一次又一次把美军赶下去。美军士兵有回忆,把这些日军称为“地狱恶魔”。当然,美军强大的火力兵力也不是吃素的,炸弹、重炮、坦克、火焰喷射器、无座力炮以及勇敢士兵所携带的炸药包,也把一个个日军死守的碉堡堑壕炸成粉末。这些情节《血战钢锯岭》虽有表现,但远远没有真实战场上残酷。据记载,在十多天的攻防战中,美军在一个小小的嘉数高地面前就先后有2.4万人的伤亡,而日军连同附近准军事人员的伤亡也超过此数,这里也成为了冲绳最大的血肉磨坊。最终,占据压倒实力优势的美军在付出重大代价后占领了嘉数高地,而62师团则撤退到其他阵地继续进行防御。“钢锯岭”就是其后撤的另一个坚固阵地。这是另一场如出一辙的血肉磨坊。不过和电影里结局表现不一样的是,伤亡过半、弹尽粮绝的62师团在丢失“钢锯岭”阵地后继续后撤到冲绳南端的阵地负隅顽抗。当然,其覆灭的结局早已注定了。据记载,在其覆灭前的最后时刻,这个师团开始胁迫冲绳普通民众大量自杀,为这支来自地狱的部队画上了可耻的句号。平心而论,这部《血战钢锯岭》展示了二战中日军的真实形象,顽固凶狠且疯狂狡猾,这才是我们全面抗战八年所面对的敌人。不过,恰恰是因为把对手描绘得十分强大,观众才对美军特别是主角道斯的勇敢和坚强有了更深刻的印象,也才更感慨战争的残酷与和平的珍贵。而我们的某些抗日神剧却经常把这样精锐的日军描绘得愚蠢弱智不堪一击,这实际上是对历史的不负责,也是对抗战先烈们的侮辱。某种意义上说,《血战钢锯岭》是相当主旋律的,这次的美国好莱坞抛弃了一贯的大英雄主义。我们在感叹这部影片成功的同时,显然也有很多的问题需要思考。这场战役日军死了那麽多,不看电影不是中国人。(玩笑)


更新Hacksaw.Ridge.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS 5.46GB  
游客,需要您回复成为VIP才能查看隐藏内容


Hacksaw.Ridge.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS 9.84G
游客,需要您回复成为VIP才能查看隐藏内容








慢慢游社区-版权及免责申明1、本站为公益性交流平台,本贴所有内容为本帖作者发布,与本论坛立场无关
2、本主题贴由本帖作者发表,本帖作者与慢慢游社区享有帖子相关权利,有权追责
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和慢慢游社区的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容如有转载自其它媒体的内容,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖部分内容侵犯到贵方版权,请邮件通知本站,本站将及时删除并致以最深的歉意
7、站务(侵权等)联系邮箱service@mmyfilm.com,24小时内会处理完毕
8、如本帖存在违反社区版规或其他法律规定情况,管理员可不通知作者直接删除本帖

同为中国人,有超过30%的国民不知道“马关条约”、“辛丑条约”、“南京条约”……你在其中吗?
同为中国人,有超过70%的国民不知道日军侵华时的“平顶山大屠杀”!你在其中吗?
同为中国人,有近一半的国民不知道侵华日军到底残杀了多少中国同胞!你在其中吗?
同为中国人,有超过15%的大学生和在职人员渴望移民国外!你在其中吗?
虽不是中国人,每年却有上万名不同的外国人希望定居中国。
同为中国人,越来越多的国民在肯
回复

使用道具 举报

签到天数: 582 天

[LV.9]以坛为家II

38

主题

1175

帖子

2万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
24403
精品值
408
热心值
0
分享值
1
在线时间
694 小时
注册时间
2015-1-4
最后登录
2023-1-4

活跃会员热心会员

发表于 2017-1-18 16:26:49 | 显示全部楼层
终于等来了中文字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 323 天

[LV.8]以坛为家I

0

主题

566

帖子

5121

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
3793
精品值
35
热心值
0
分享值
0
在线时间
693 小时
注册时间
2015-5-1
最后登录
2024-2-21
发表于 2017-1-18 16:27:13 | 显示全部楼层
太好了,终于等到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2064 天

[LV.Master]伴坛终老

6

主题

2819

帖子

5314

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
1852
精品值
0
热心值
0
分享值
2
在线时间
639 小时
注册时间
2014-12-21
最后登录
2024-3-28
发表于 2017-1-18 16:27:28 | 显示全部楼层
画面一般
回复

使用道具 举报

签到天数: 172 天

[LV.7]常住居民III

1

主题

262

帖子

1万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
150
游币
16719
精品值
59
热心值
0
分享值
0
在线时间
504 小时
注册时间
2015-3-17
最后登录
2024-3-28
发表于 2017-1-18 16:29:05 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

签到天数: 746 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

1143

帖子

4157

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
2502
精品值
65
热心值
0
分享值
0
在线时间
382 小时
注册时间
2016-11-9
最后登录
2024-2-7
发表于 2017-1-18 16:30:29 | 显示全部楼层
太好了,终于等到了,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2613 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

3161

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
8491
精品值
144
热心值
0
分享值
0
在线时间
711 小时
注册时间
2014-11-23
最后登录
2024-3-24
发表于 2017-1-18 16:43:17 | 显示全部楼层
看过一遍无字幕的不知道什么意思,就看热闹了。终于等来了中文字幕的,谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 227 天

[LV.7]常住居民III

0

主题

427

帖子

589

积分

Rank: 4

阅读权限
30
游币
36
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
126 小时
注册时间
2016-1-13
最后登录
2024-3-18
发表于 2017-1-18 16:44:26 | 显示全部楼层
染谷将太!!!
回复

使用道具 举报

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

0

主题

17

帖子

184

积分

Rank: 2

阅读权限
10
游币
158
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
9 小时
注册时间
2016-2-8
最后登录
2023-8-1
发表于 2017-1-18 16:44:44 | 显示全部楼层
不是很好的效果啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2047 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

2263

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
8696
精品值
115
热心值
0
分享值
0
在线时间
931 小时
注册时间
2015-3-21
最后登录
2024-3-24
发表于 2017-1-18 16:49:33 | 显示全部楼层
电影最近好火。就找不到高清,谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知
本站严禁灌水回复以及讽刺辱骂分享者的行为,轻者扣分警告,重者直接永久封禁。发帖前请详读:点击进入 。以免永久封禁。
 严禁胡乱回复,可快捷回复➔ 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|慢慢游社区 ( 站务处理service@mmyfilm.com )

GMT+8, 2024-3-29 13:21 , Processed in 0.603318 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表