慢慢游社区

 找回密码
 我要注册
搜索
查看: 7309|回复: 33

[已封装] 【百度云】【上译经典】【无事生非】【上译1993】【美国】【CCTV6HD】【mkv/3.12GB】

[复制链接]

签到天数: 2253 天

[LV.Master]伴坛终老

3780

主题

6220

帖子

219万

积分

分享大咖

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
200
游币
2168734
精品值
9369
热心值
1
分享值
377
在线时间
2067 小时
注册时间
2015-3-15
最后登录
2023-5-30

活跃会员热心会员突出贡献优秀版主分享达人正太勋章色狼勋章大叔勋章皇冠勋章爱心勋章优秀管理黄金会员风度翩翩勋章

发表于 2017-2-18 21:24:59 | 显示全部楼层 |阅读模式



【中文片名】无事生非
【英文片名】Much Ado About Nothing
【其它译名】都是男人惹的祸/庸人自扰
【原      著】威廉·莎士比亚
【导      演】肯尼思·布莱纳
【编      剧】肯尼思·布莱纳
【主      演】肯尼思·布莱纳
                     艾玛·汤普森
                     理查德·布赖尔斯
                     基努·李维斯
                     凯特·贝金赛尔
                     罗伯特·肖恩·莱纳德
                     丹泽尔·华盛顿
                     迈克尔·基顿
                     伊梅尔达·斯汤顿
                     布耐恩·布莱塞得
                     菲丽达·劳
【类      型】剧情/喜剧
【地      区】美国/英国
【年      代】1993年
【片      长】01:42:07
【音      轨】国语2.0  
【文件大小】3.12GB                              
【文件格式】mkv
【画面尺寸】1280x720
【制片公司】米高梅电影公司 塞缪戈温电影公司
【译制公司】上海电影译制厂
【翻  译】杨小石  
【译制导演】伍经纬
【剪    辑】曹海卿
【制    片】李萱
【监    制】张玲 郭华
【配音演员】童自荣、丁建华、乔榛、汪泽男、王静文、程玉珠、严崇德等

【剧情简介】
       王子殿下率领部下打了胜仗归来,下榻在莱奥纳多大人家,王子一行的到来立刻令整座庄园蓬壁生辉。王子的亲信克拉迪奥对莱奥纳多的女儿希洛一见钟情,王子承诺将在假面舞会上替他向希洛小姐求婚。王子的弟弟约翰伯爵和哥哥之间一直存在隔阂,他欺骗克拉迪奥王子是在为自己求婚,令克拉迪奥十分沮丧。但好在很快克拉迪奥知道了真相,婚礼将在一周后举行,大家都在期待着这一天的到来。与此同时,王子很想促成部下佩尼和希洛的表姐贝特里斯的婚姻,尽管这一对欢喜冤家见面就吵架,但他们的个性却十分相像,王子鼓动大家制造两个人彼此相爱的传言,很快佩尼和贝特里斯也坠入了爱河。眼看婚礼马上就要举行了,约翰伯爵一计不成又施一计。他的部下曾和希洛的女仆有染,约翰伯爵令他与女仆在希洛的房间里偷欢,并将王子和克拉迪奥带至希洛的窗下,令他们相信希洛是一个不值得克拉迪奥迎娶的风流女子。婚礼上,克拉迪奥当众羞辱希洛,尽管希洛和父亲都感到冤屈,但这一次王子却始终站在克拉迪奥一边,无奈之下莱奥纳多只得对外宣称希洛因过度悲伤意外身亡。经过调查幕后黑手约翰伯爵逐渐浮出水面,事情真相大白。克拉迪奥为自己鲁莽的行为悲痛不已,为求得莱奥纳多的原谅,他答应当众向希洛道歉,并迎娶莱奥纳多的侄女当克拉迪奥揭开新娘的面纱时,他惊喜地发现此刻站在他面前的就是心爱的希洛。两个人重归于好,在王子和众人的祝福声中两人发誓要珍惜彼此一生。

【精彩视点】
       本片是根据莎士比亚作品改编,拍摄于1993年的一部浪漫爱情喜剧电影。黑人演员丹泽尔·华盛顿在片中饰演了王子一角,他的优雅和绅士风度相信会给观众留下非常深刻 的印象。因《生死时速》、《黑客帝国》而迅速窜红的当红小生基努·里维斯在片中出演了大反派约翰伯爵,不同于他以往的英雄形象,这个忧郁而奸诈的角色被里维斯演绎得淋漓尽致。曾出演过《珍珠港》、《缘分天注定》等影片的凯特·贝金赛尔也在影片中出演了重要角色,值得一提的是,这是她的第一部电影作品。她当时正在牛津大学学习,利用暑假完成了本片的拍摄。尽管表演略带青涩,但和众多演技派明星的合作为她之后的演出奠定了基础。本片气氛热烈,对白经典,在意大利突斯卡尼拍摄的外景和服装道具使影片渗透着浓浓的中世纪南欧风情,温馨浪漫的剧情会紧紧抓住观众的眼球,令人不舍将目光从银屏上移开。

【幕后制作】
       莎翁喜剧《无事生非》(又译《庸人自扰》),由英国的莎剧才子肯尼斯·布莱纳自导自演,演员阵容包括他当时的妻子艾玛·汤普森以及尚未大红特红的未来明星。全片由两段纠 葛不清的爱情互相串连。全片拍得气氛热闹,但对白很多,有时会显得聒噪。不过在意大利突斯卡尼拍摄的外景和服装道具表现出中世纪的南欧风味。

【幕后花絮】
       片中大部分的歌唱片断都没有经过重新录制。故事背景是意大利西西里岛东北岸港市墨西拿,但是拍摄地则是意大利中部托斯卡纳地区以出产红葡萄酒而闻名的基安蒂。凯特·贝金赛尔当时正在牛津大学新学院(New College)学习俄语和法语。她利用暑假完成了拍摄。朱迪·丹奇曾被邀请出演厄苏拉一角。 制作和发行公司Samuel Goldwyn花了1000万美元宣传此片,并对94年奥斯卡的每个评委都作了大量工作,希望能有机会问鼎奥斯卡,结果最后却一个提名也没得到。本片1966年的版本也是由一对夫妇:罗伯特·史蒂芬斯和玛吉·史密斯联袂演出的。

【电影截图】






































百度云:
>>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效)  测试链接是否失效。

此处内容付费可见

向楼主支付【游币】或成为【特权组】才能显示 已有 25 人购买 

支付 30 游币 成为特权组

慢慢游社区-版权及免责申明1、本站为公益性交流平台,本贴所有内容为本帖作者发布,与本论坛立场无关
2、本主题贴由本帖作者发表,本帖作者与慢慢游社区享有帖子相关权利,有权追责
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和慢慢游社区的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容如有转载自其它媒体的内容,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖部分内容侵犯到贵方版权,请邮件通知本站,本站将及时删除并致以最深的歉意
7、站务(侵权等)联系邮箱service@mmyfilm.com,24小时内会处理完毕
8、如本帖存在违反社区版规或其他法律规定情况,管理员可不通知作者直接删除本帖

记住本站:慢慢游社区,网址https://www.mmybt.com/
回复

使用道具 举报

签到天数: 2562 天

[LV.Master]伴坛终老

830

主题

4068

帖子

76万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
200
游币
663402
精品值
39825
热心值
300
分享值
5756
在线时间
6824 小时
注册时间
2016-11-12
最后登录
2024-3-29

最佳新人活跃会员热心会员推广达人宣传达人突出贡献优秀版主分享达人皇冠勋章音频组专属勋章爱心勋章优秀管理黄金会员

发表于 2017-2-18 21:42:58 | 显示全部楼层
好资源,谢楼主辛苦制作发布
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 83 天

[LV.6]常住居民II

0

主题

357

帖子

776

积分

Rank: 4

阅读权限
30
游币
292
精品值
6
热心值
0
分享值
0
在线时间
114 小时
注册时间
2015-1-4
最后登录
2023-12-20
发表于 2017-2-18 23:34:31 | 显示全部楼层
莎士比亚的作品改编的电影值得学习一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2807 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

5006

帖子

2万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
150
游币
14617
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
1597 小时
注册时间
2013-8-6
最后登录
2024-3-26
发表于 2017-2-19 06:36:47 | 显示全部楼层
感谢分享经典老译制影片
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1151 天

[LV.10]以坛为家III

0

主题

2105

帖子

3684

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
393
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
1187 小时
注册时间
2014-12-1
最后登录
2024-3-29
发表于 2017-2-19 10:11:44 | 显示全部楼层
谢谢楼主,我喜欢这种电影
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1937 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

3060

帖子

3966

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
210
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
696 小时
注册时间
2015-12-2
最后登录
2024-3-29
发表于 2017-2-19 13:13:34 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 857 天

[LV.10]以坛为家III

0

主题

994

帖子

8874

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
7580
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
300 小时
注册时间
2017-1-1
最后登录
2024-2-25
发表于 2017-2-19 13:57:02 | 显示全部楼层
童自荣老师配音的译制电影,必须支持!谢谢楼主!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 857 天

[LV.10]以坛为家III

0

主题

994

帖子

8874

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
7580
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
300 小时
注册时间
2017-1-1
最后登录
2024-2-25
发表于 2017-2-19 19:32:40 | 显示全部楼层
下载来看了,这根本不是上译版本的,白高兴一场!麻烦楼主发布资源前先核对清楚资源内容跟标题是否一致,否则不要乱写标题!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2127 天

[LV.Master]伴坛终老

70

主题

4175

帖子

5万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
150
游币
48933
精品值
183
热心值
0
分享值
1
在线时间
1448 小时
注册时间
2012-8-5
最后登录
2024-3-27
发表于 2017-2-20 08:45:46 | 显示全部楼层
太好了,喜欢上译的作品。谢谢楼主分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2106 天

[LV.Master]伴坛终老

23

主题

3591

帖子

5664

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
1265
精品值
0
热心值
0
分享值
3
在线时间
802 小时
注册时间
2017-2-7
最后登录
2024-3-29
发表于 2017-2-20 10:01:16 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

回帖须知
本站严禁灌水回复以及讽刺辱骂分享者的行为,轻者扣分警告,重者直接永久封禁。发帖前请详读:点击进入 。以免永久封禁。
 严禁胡乱回复,可快捷回复➔ 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|慢慢游社区 ( 站务处理service@mmyfilm.com )

GMT+8, 2024-3-29 19:16 , Processed in 0.249182 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表