《百度》【印度】【强权女人】Laadla.(1994).1080p/720P.国印双语.X264.AC-3

maose0731 · 发表于 2018-9-16 18:26:19

本帖最后由 maose0731 于 2023-10-25 00:46 编辑

本资源由慢慢游音频组分享！感谢支持！！
目前来说.该视频是最清晰的一版...

感谢配音网坛友“满山红叶LTF”提供原版高清视频.
感谢配音网坛友“满山红叶LTF”调校精准中文字幕.
感谢配音网坛友“weber0426”分享长译公映版视频.

原声版高清视频已经合成国语.删减部分由原音代替.
720P版是本人转压自己留着看的.国语单音轨.去
了原音.听不习惯...保留国语以及舞部分！

游客,需要您回复或成为VIP才能查看隐藏内容

片名：强权女人英文：Laadla (1994)
导演: 拉兹 ·科恩韦尔
编剧: 阿尼斯·巴吉米
摄影：B·H·格鲁纳·库巴尔
作曲：阿南德·米凌
主演: 阿尼尔·卡布尔
   希里黛玉
   贝瑞斯·拉乌尔
   等...
类型: 剧情
制片国家/地区: 印度
语言: 国语/印度语
字幕：中文简体（外挂）
上映日期: 1994-03-17(印度)1996(中国)
片长: 168分钟（国印双语）
   137分钟（国语单音轨）
长译版国语合成：金版国枪
字幕时间轴精调：满山红叶LTF
IMDb链接: tt0187227

故事：
年轻俏丽的席希邓兰小姐才华过人，经营有方，通过铁碗手段将父亲纳拉亚恩原本经营不善、濒临倒闭的一家公司一跃变成为印度国内首屈一指的实业公司，优越的社会地位使她独断专行，骄奢蛮横，令人憎恶。继承父业的她对待企业员工专横霸道，是典型的“武则天类型“的女强人，也是极端的女权主义者。不仅仅是员工对她敬畏有加，连身生父母都对这个娇生惯养的女儿又爱又怕。尤其是对正值谈婚论嫁年龄的女儿的婚事头疼不已，而她本人却不屑一顾。
才貌双全的她自负地认为：天下没有哪个男人能够有资格匹配和驾驭她，除非是老天爷专门安排一个为她这样的女强人而出生的男人。
她生意上的竞争对手想通过联姻的方式吞并她的企业，结果不仅被她拒绝了求婚请求，而且还被当众无情地揭穿并受到挖苦和羞辱。对方对她的傲慢无礼怀恨在心，为后面的祸根埋下了伏笔。
她的傲慢时常令她陷入和别人的麻烦之中，这一次，她又和素不相识的男主人公拉珠.瓦尔玛发生了口角。但是，老天爷像是开了一个天大的玩笑，结果拉珠阴差阳错地成为了她公司的员工、变成了她的部属。正直善良的拉珠为了员工的利益一次又一次地站在她的对立面和她以理据争，被怒火冲昏头脑的希邓兰小姐偏执地认为这个叫拉珠的年轻工人是故意和她作对，于是把他视为了自己人生的死对头，并不顾代价开始动用一切手段去征服并寻机报复他，甚至不惜假意与之结婚，伺机从中作梗，挑拨家庭关系。而拉珠.瓦尔玛向她对自己的百般挑衅和侮辱进行了强有力的反击。
一次次受挫的希邓兰终于失去理智，采取了极端行为，使这个如同炸了锅的家终于分崩离析。她也为此付出了惨重的代价，她的疯狂行为受到了所有至亲的唾弃。
独自吞食恶果的希邓兰毕竟受过高等教育，一时被疯狂冲昏头脑的她这时才如梦初醒。但是悔恨已晚，此刻的她不得不为自己过去所欠的道德债付帐。当她再次遭到小人暗手之时，众叛亲离的她孤立无援。正当她以为“呼天不应，叫地不灵”的时候，拉珠再次挺身相救。
获得重生的她终于恢复了一个普通女人应有的温柔贤惠的一面。

截图：(720P单音轨视频截取）

慢慢游社区_剪辑版((强权女))1994.[00_00_37][20180917-224258-0]_看图王.jpg