【二战】【英雄不死】[Heroes.Never.Die.1969.HD/mkv/1.04G][压制版/英语/中字]【战争影视专版原创字幕】[资源已删除，欢迎

dgp · 发表于 2018-10-3 13:55:14

本帖最后由 dgp 于 2018-10-3 14:02 编辑

1、机器翻译后修正的，发布时应当注明；因为质量还是不够好；
2、例如：该内嵌字幕“你的好老朋友“不通顺，正常说法是“你的好故友”。”只要我在晚上旅行“也说法搞笑，正常说法是”如果我在晚上走的话“；
3、因此机器翻译+修正歧义达到了80%，最好放弃这方法。
4、我说话直，但你这产品确实质量不行，不及我在西部世界论坛的作品

007hdl · 发表于 2018-10-3 15:07:17

感谢楼主，支持社区

xbxbxxb · 发表于 2018-10-3 23:58:37

这东西我收了！谢谢楼主！有慢慢游真好！

liuji3355 · 发表于 2018-10-5 17:53:01

谢谢楼主上传

雪山飞鹰 · 发表于 2018-10-6 12:31:48

楼主太厉害了！这个资源都能找到，辛苦了！我觉得慢慢游真是个好地方！

kk156 · 发表于 2018-10-6 21:15:44

楼主太厉害了！这个资源都能找到，辛苦了！我觉得慢慢游真是个好地方！

许你一生一世 · 发表于 2018-10-7 17:29:55

感谢发布辛苦上传

yingyc · 发表于 2018-10-7 18:19:20

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

忠诚是真 · 发表于 2018-10-7 19:54:23

资源太珍贵了，感谢楼主的分享!

jb1973 · 发表于 2018-10-7 20:30:05

谢谢分享

		自动登录	找回密码
密码			我要注册

[电影] 【二战】【 英雄不死 】[Heroes.Never.Die.1969.HD/mkv/1.04G][压制版/英语/中字]【战争影视专版原创字幕】[资源已删除，欢迎

[电影] 【二战】【英雄不死】[Heroes.Never.Die.1969.HD/mkv/1.04G][压制版/英语/中字]【战争影视专版原创字幕】[资源已删除，欢迎