电影名:巧入敌后Povratak Otpisanih
出品公司:Avala Film、CFS Kosutujak
制片国:前南斯拉夫
发行公司:前南斯拉夫贝尔格莱德电视台
首播时间:1976-12-14(南斯拉夫)
导演:AleksandarDjordjevic
编剧:Dragan Markovi,Gordan Mihic
主演:Pavle Vujisic,德拉甘.尼柯立克,Vojislav Brajovic
语言:汉语配音
字幕:无
剧情简介:在第二次世界大战中的南斯拉夫,人民军俘虏了塞尔维亚傀儡政府的约维奇部长及其情妇和随从。人民军军官的铁希和普尔莱以及胖邮差约察冒充他们的身份,化装潜入贝尔格莱德。一路经历了土匪的袭扰、俘虏的逃跑、机密的泄露、敌人的堵截,以及自己人的误会,终于除掉了南奸,营救了同志,完成了任务。
《巧入敌后》是《黑名单上的人——归来》13集电视系列剧的第一集,为电影版,其他剧集为电视版,1976年由南斯拉夫贝尔格莱德电视台制作播出。
《巧入敌后》是中央电视台第一部译制片,也是新中国第一部译制电视剧。1979年在中国中央电视台播出,展现了20世纪70年代中国影视翻译制作的水平。
伪部长束手就擒
化装侦查
面熟的匪首
军民鱼水情
骗过了伪军
机智应对
敌人有所察觉
假扮的伪部长
内线及时报信
小分队被自己人误抓
该换装扮
潜入室内
铲除南奸
与敌遭遇
解救被捕同志
胜利凯旋