【开心兔原创字幕】【匹配蓝光版已更新】勇敢者游戏2：再战巅峰 Jumanji: The Next Level (2019) 中英双字+上译国配中字SUP特效字幕

开心兔

中英双字字幕素材取材自摆渡字幕组制作分享，在此感谢，国配字幕下载于字幕库，制作信息不详，也表示感谢。
这里也贴上摆渡字幕组名单信息：
字幕翻译：北半球、enchanted、赤也小可爱是天使没错了、Nope.、春光无限、决明子、江清风、赵达达、流浪喵、JayJayLiu
时间轴调校：dislcai

为与对白字幕相融合，两版本部分特效地方文字翻译略有差别，但不影响观看。

SUP未过水，匹配1080p视频时长：02:03:10（123分10秒）
特效字幕为个人原创翻译设计，如有不恰当地方欢迎留言指正。


勇敢者游戏2：再战巅峰 Jumanji: The Next Level (2019)
导演: 杰克·卡斯丹
编剧: 杰夫·皮克纳 / 斯科特·罗森伯格
主演: 道恩·强森 / 凯伦·吉兰 / 杰克·布莱克 / 凯文·哈特 / 尼克·乔纳斯 / 更多...
类型: 喜剧 / 动作 / 奇幻 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2019-12-06(中国大陆) / 2019-12-13(美国)
片长: 122分钟
又名: 逃出魔幻纪：霸气升呢(港) / 野蛮游戏：全面晋级(台) / 勇敢者游戏2 / 新勇敢者的游戏2 / 勇敢者游戏4 / Jumanji 2
IMDb链接: tt7975244

剧情简介：
　　四名勇敢者再次穿越回到险象环生的游戏世界中，开启全新冒险。与上次不同的是，变身勇石博士 (道恩·强森 饰) 的是斯潘瑟的外公，外公的好友则变身为语言学家 (凯文· 哈特 饰)，高大威猛的弗里奇变成了中年发福地质学家 (杰克·布莱克 饰)，只有学霸玛莎依旧化身性感打女 (凯伦·吉兰 饰)，斯潘瑟和贝瑟尼却不知所踪。为营救消失的伙伴，四人必须进入全面失控的未知世界，面对难度爆表危险重重的致命关卡，强森领队挑战极限玩命闯关。山崩石裂的险境中命悬一线，与突如其来的凶猛野兽死战到底，他们唯有绷紧神经并肩作战，才能通过生死考验逃出生天。一场惊险刺激又充满惊喜的冒险之旅即将展开！

====================静态截图=====================


=====================动态截图===================


用爱拍软件截的图，画质完全变得不清晰了，凑合着看特效样式吧，图床软件封杀了部分图片，说是属于违法敏感图片，我不知道这怎么就违法敏感了。
动图对白地方是国语中字版的效果，静态图是中英双字版的效果，两版本都在附件，根据喜好用吧。
我看到有人回帖问画面清晰不？是不是公映版……你们来了都不看清楚帖子吗？这是字幕字幕字幕字幕字幕字幕字幕字幕字幕字幕！！！！！

不是视频资源！！！！！！！！！！

只是特效字幕！！！！
匹配是时长大小尺寸我已经在帖子开头注明了，合适就用，不合适就不要用！我网盘大小有限，没那么多空间装视频资源了！！！
看清楚下载！！！！


匹配时长2:03:10秒视频链接已更新，如果下载过的，貌似重新下载不会收游币了吧……国配版测试链接：>>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效)
中英双字版测试链接：>>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效)

游客,需要您回复或成为VIP才能查看隐藏内容

nb95173

既然你诚信诚意的推荐了，那我就满怀欣喜的看看！

zhengqijing

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

lil610

特效字幕为电影大大增色,让电影变得变得更有趣了

zhaopian506

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！

zhangm33033

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

maoniu

这个字幕做得漂亮，楼主辛苦

游你更好

本资源找了很久了，终于在慢慢游找到，感谢您的分享。祝慢慢游越来越好！

elephant小

感谢楼主分享影片

halfcool

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！