【小迷糊闯七关】[百度云][1978][美/喜剧/悬疑/惊悚][国英双语/中英双语特效软字幕][MKV/4.5GB/2.31GB][无台标水印][WEB-DL.

zhjl1314 · 发表于 2021-6-5 15:33:08

之前刚下了本论坛 h4610 发布的双语版《小迷糊闯七关》
不过没有字幕，而刚好我这边完成了这个版本的字幕整理
加上我这里有个高码的（还有个RARBG的小体积的）版本
就整合后一并发布上来，喜欢哪个拿走哪个吧

国语音轨取自本论坛 h4610 发布的双语版
字幕为自己翻译整理，视频取自网络（一个高码的，一个RARBG小体积的）
字幕和音轨经调整处理后与视频基本吻合

慢慢游社区_1100.jpg

小迷糊闯七关 Foul Play (1978)

导演: 科林·希金斯
编剧: 科林·希金斯
主演: 歌蒂·韩 / 切维·切斯 / 布吉斯·梅迪斯 / 瑞秋·罗伯茨
类型: 喜剧 / 悬疑 / 惊悚
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 国语
字幕：双语特效软字幕
上映日期: 1978-07-14
片长: 116 分钟
又名: 傻妹妹闯七关 / 傻妹闯七关(港)
IMDb: tt0077578

慢慢游社区_1101.jpg

链接：>>点击进入百度云下载<<(分享已失效，请勿购买！)
分享30天

h4610 的帖子是60游币，奈何我级别不够，只能跟风50了

此处内容付费可见

向楼主支付【游币】或成为【特权组】才能显示已有 8 人购买

支付 50 游币或成为特权组

慢慢游社区-版权及免责申明1、本站为公益性交流平台，本贴所有内容为本帖作者发布，与本论坛立场无关
2、本主题贴由本帖作者发表，本帖作者与慢慢游社区享有帖子相关权利，有权追责
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和慢慢游社区的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容如有转载自其它媒体的内容，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖部分内容侵犯到贵方版权，请邮件通知本站，本站将及时删除并致以最深的歉意
7、站务（侵权等）联系邮箱service@mmyfilm.com，24小时内会处理完毕
8、如本帖存在违反社区版规或其他法律规定情况，管理员可不通知作者直接删除本帖

EnterTheNinja · 发表于 2021-6-5 16:07:22

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

john_cooper · 发表于 2021-6-5 18:20:13

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

唐莉莉 · 发表于 2021-6-5 21:56:00

辛苦了，制作字幕也是很不容易的

liuz007 · 发表于 2021-6-7 09:39:23

就是当年在电影院看的《傻妹闯七关》，可惜长译公映国配已失传

音乐蜗牛 · 发表于 2021-6-7 20:20:34

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

mdg8878 · 发表于 2021-6-9 01:00:06

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

大白菜A · 发表于 2021-6-9 12:42:28

感谢分享喜剧电影，，

		自动登录	找回密码
密码			我要注册

[已封装] 【小迷糊闯七关】[百度云][1978][美/喜剧/悬疑/惊悚][国英双语/中英双语特效软字幕][MKV/4.5GB/2.31GB][无台标水印][WEB-DL.