本帖最后由 yanyuyu 于 2021-8-28 23:21 编辑
战争是人类最大的灾难，却为影视界提供了无穷无尽的题材，造就经典无数，本片便是其中之一，剧情流畅，节奏紧凑，结尾的大逃亡更是将全片推向了最高潮，前不久央六播出了此片，用的是长译班底配音，效果不敢说一塌糊涂，但清汤寡水，实在对不起这部经典老片，记忆中当年四川电视台曾配过一版，由四川台著名主持人何彦军主配，印象深刻，效果最佳，于是翻箱倒柜找出早年间下载的DVDRIP，提取音轨，调制匹配现在的BD高清视频，与同好共享！其中有几句台词缺失，用央视版填补，在此感谢坛友TS天高云淡！
◎译 名 逃离索比堡/死亡集中營/Bekstvo iz Sobibora
◎片 名 Escape from Sobibor
◎年 代 1987
◎产 地 英国/南斯拉夫
◎类 别 剧情/惊悚/战争
◎语 言 英语
◎上映日期 1987-04-12(美国)
◎IMDb评分 7.4/10 from 7,575 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0092978/
◎豆瓣评分 8.6/10 from 1731 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1770980/
◎片 长 143分钟
◎导 演 杰克·高德 Jack Gold
◎编 剧 理查德·拉什克 Richard Rashke / 雷金纳德·罗斯 Reginald Rose
◎主 演 艾伦·阿金 Alan Arkin
乔安娜·帕库拉 Joanna Pacula
鲁特格尔·哈尔 Rutger Hauer
杰克·谢菲尔德 Jack Shepherd
Jason Norman
Howard K. Smith
Judith Sharp
Ellis Van Maarseveen
Zoran Stojiljkovic
Simon Gregor
Svetolik Nikacevic
普雷德拉格·梅林克维奇 Predrag Milinkovic
库尔特·拉布 Kurt Raab
萨拉·舒格曼 Sara Sugarman
Zlatan Fazlagic
哈特穆特·贝克尔 Hartmut Becker
Dejan Cavic
埃里克·P·卡斯帕 Eric P. Caspar
乌尔里希·豪普特 Ullrich Haupt
克劳斯·克鲁伯格 Klaus Grünberg
Henning Gissel
米哈罗·米萨·詹克提克 Mihailo 'Misa' Janketic
Dijana Krzanic
Irfan Mensur
◎简 介
1944年，二战临近结束时，纳粹军队在波兰东部建立了三个关押死囚犯的集中营，其中一个就叫索比堡。另外有一个集中营发生了集体逃亡事件，因而看管索比堡集中营的官员发誓决不让这种事情发生在索比堡集中营。在这个充满酷刑的集中营里，逃跑却是唯一的出路。而更为严峻的是，如果有一伙囚犯逃跑，德国人将屠杀掉相应数量的囚犯。任何一次较大规模的逃亡将意味着负责的门卫和德方的政府官员性命不保。一个死囚犯却在这种看守异常严密的集中营里，率领600人集体越狱，其中300人成功，成为历史上的奇迹。
唯一标识 187310587439924858123341757070306524141 (0x8CEAB4F90BA07EFBA31CE4CBEC653BED)
文件名称 [逃离索比堡]Escape.from.Sobibor.1987.BDRip.1080p.x264.ac3 (四川电视台国语).mkv
文件大小 3.262 GiB
文件格式 Matroska()
影片长度 2小时 28分
混合码率 3 141 Kbps
封装时间 UTC 2021-08-28 13:54:47
封装程序 mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
封 装 库 libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
视频格式 AVC(Advanced Video Codec)
格式简介 High@L4.1
视频大小 2.53 GiB (78%)
视频编码 V_MPEG4/ISO/AVC
视频码率 2 500 Kbps
画面宽度 1440 像素
画面高度 1080 像素
画面比例 4:3
帧 率 24.000 fps
色彩空间 YUV
色度抽样 4:2:0
位 深 度 8 bits
扫描方式 逐行扫描
数据密度 0.067
编 码 库 x264 - core 152 r2851M ba24899
编码设置 cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
音频 #2
音频大小 408 MiB (12%)
音频名称 四川电视台国语
音频语言 Chinese
音频格式 AC-3(Audio Coding 3)
音频编码 A_AC3( Lossy)
采样频率 48.0 KHz
位 深 度 16 bits
音频码率 384 Kbps(Constant)
音频声道 2 声道(Front: L R)
音频 #3
音频大小 272 MiB (8%)
音频名称 英语
音频语言 English
音频格式 AC-3(Audio Coding 3)
音频编码 A_AC3( Lossy)
采样频率 48.0 KHz
位 深 度 16 bits
音频码率 256 Kbps(Constant)
音频声道 2 声道(Front: L R)
链接: >>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效)
| 
[复制链接]
发表于 2021-8-28 22:45:49
抢沙发
