《圣诞前夜》 1280X548 Botte di Natale (1994)

浩如烟海 · 发表于 2021-10-5 19:38:58

导演: Terence Hill
编剧: Jess Hill
主演: Bud Spencer / Terence Hill
类型: 喜剧 / 家庭 / 西部
制片国家/地区: 意大利 / 德国 / 美国
语言: 上译国语
上映日期: 1994-11-25
片长: France: 107 分钟
又名: 捣蛋鬼
IMDb: tt0109321

上海电影译制厂译制
【翻　　译】赵国华
【导　　演】孙渝烽
【主要配音演员】
沈晓谦、刘风、童自荣、王建新、尚华、曾丹、狄菲菲、白涛等

简介：
讲述了兄弟二人在经历一番波折后重新感悟到人间亲情的故事。
游侠屈维斯接到母亲的来信，让他和哥哥摩西斯一起回老家过圣诞节，信中称要将父亲遗留下的宝物交给他们。屈维斯在去找哥哥的途中，搭救了欲受绞刑的罪犯斯通。
　哥哥摩西斯是“赏金猎手”，一家十来口人全靠他捕捉逃犯换取赏金维持生计。他曾当过盗马贼，一次盗来的马被母亲放还，自此母子俩结下疙瘩，不再来往。屈维斯为了诱使哥哥回老家，带来了悬赏四千美元通缉斯通的告示。摩西斯同意与兄弟联手捉拿斯通。此时，摩西斯的妻子珍妮携母亲的来信带领十来个孩子长途跋涉去祖母家，路遇牧场老板斯通，斯通得知信中提及的宝物，顿起歹念。屈维斯兄弟前往母亲家中对付斯通，一场恶斗之后，兄弟二人制服了对手。当他们向母亲提及宝物之事时，母亲笑道：其实真正的宝物是家庭的亲情，难道你们不正是为这个来的吗。