|
SMiLE.dk(中譯:微笑組合、微笑姐妹),為來自瑞典的雙人團體,其曲風以歐陸舞曲為主,成立於1998年
《Butterfly》在跳舞机流行的年代里广受欢迎,这也是Smile DK(微笑姐妹)及她们的歌曲在全世界风靡的原因之一。这首歌不仅被传唱为经典,其旋律还被其他歌曲广泛采用改编。足可见其经典程度
歌词
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
我的武士在哪里
Where's my samurai
我一直在寻找一个男人
I've been searching for a man
全日本
All across Japan
只是为了找到,为了找到我的武士
Just to find, to find my samurai
一个坚强的人
Someone who is strong
但还是有点害羞
But still a little shy
是的,我需要,我需要我的武士
Yes I need, I need my samurai
哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎
Ay, ay, ay
我是你的小蝴蝶
I'm your little butterfly
绿色、黑色和蓝色
Green, black and blue
让天空中的颜色
Make the colours in the sky
啊啊啊啊我是你的小蝴蝶
Ay, ay, ay, I'm your little butterfly
绿色、黑色和蓝色
Green, black and blue
让天空中的颜色
Make the colours in the sky
我一直在树林里寻找
I've been searching in the woods
和高高的山丘
And high upon the hills
只是为了找到,为了找到我的武士
Just to find, to find my samurai
不会后悔的人
Someone who won't regret
把我留在他的网里
To keep me in his net
是的,我需要,我需要我的武士
Yes I need, I need my samurai
哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎
Ay, ay, ay
我是你的小蝴蝶
I'm your little butterfly
绿色、黑色和蓝色
Green, black and blue
让天空中的颜色
Make the colours in the sky
啊啊啊啊我是你的小蝴蝶
Ay, ay, ay, I'm your little butterfly
绿色、黑色和蓝色
Green, black and blue
让天空中的颜色
Make the colors in the sky
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
我的武士呢?
Where's my samurai?
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
我的武士呢?
Where's my samurai?
哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎
Ay, ay, ay
我是你的小蝴蝶
I'm your little butterfly
绿色、黑色和蓝色
Green, black and blue
让天空中的颜色
Make the colors in the sky
哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎
Ay, ay, ay
我是你的小蝴蝶
I'm your little butterfly
绿色、黑色和蓝色
Green, black and blue
让天空中的颜色
Make the colors in the sky
哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎
Ay, ay, ay
我是你的小蝴蝶
I'm your little butterfly
绿色、黑色和蓝色
Green, black and blue
让天空中的颜色
Make the colors in the sky
哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎
Ay, ay, ay
我是你的小蝴蝶
I'm your little butterfly
绿色、黑色和蓝色
Green, black and blue
让天空中的颜色
Make the colors in the sky
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
我的武士呢?
Where's my samurai?
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
哎呀呀呀呀
Ay, iyaiyai
我的武士呢?
Where's my samurai?
啊啊啊啊啊我是你的小蝴蝶
Ay, ay, ay I'm your little butterfly
绿色、黑色和蓝色
Green, black and blue
让天空中的颜色
Make the colors in the sky
来源: LyricFind
词曲作者:Rawi Asraoui / Robert Uhlmann
《Butterfly》歌词 © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
|
|