慢慢游社区

 找回密码
 我要注册
搜索
查看: 2805|回复: 18

[已封装] 【DIY原创首发】【 美国/Netflix/纪录片】【我们的星球】【Our Planet】【4K】【第一集:一个星球】【自制AI国语配音】【国英双语】【mkv】

[复制链接]

签到天数: 352 天

[LV.8]以坛为家I

13

主题

637

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
16708
精品值
383
热心值
0
分享值
42
在线时间
553 小时
注册时间
2022-3-31
最后登录
2024-3-17
发表于 2022-5-24 19:22:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 winxboy 于 2022-6-7 17:27 编辑

第一次发帖,多说两句。本人是自然类纪录片的爱好者,2019年奈飞推出了《我们的星球》系列8集。
苦等了三年,发现国内一直没有引进,所以找不到任何国配的资源。遂生出了自己填补这一个缺憾想法。
音轨的制作是一个漫长而枯燥的行为,为对齐一句话的时间轴,反复用AI语音生成不同的语速以同步大卫老爷子讲解。
第一集零零碎碎费时近3周的空余时间完成,也是累并快乐着。
AI语音,使用的是Naturalreaders商业版付费用户的男声版本.
本帖链接有2分钟的语音片段,免费下载。大家可以根据配音质量决定是否下载正片。
需要提醒一下,未混音前的人声素材我并没有公开,请勿用于商业用途!否则保留追究权利!!
慢慢游社区_ourplanet_8.jpg

本坛首发,转载需征得本人和论坛版主同意!有任何该资源上的问题,请及时联系我!
视频源取自网络:
(Our Planet (2019) S01E01 One Planet 2160p HDR Netflix WEBRip x265-TrollUHD.mkv)
国配音轨使用AI语音生成,调整时间轴和每句话语速。时间轴尽可能对应上大卫老爷子的配音。
意味着英语音轨和国语音轨可以用同一个双语字幕。
由于网上找不到英语的次时代音轨,所以使用半码英配音轨重混。如果未来有收集到次时代,会同步重混.
字幕源自于网络人人版本,增加些许特效&更改了喜欢的字体和颜色,可参见截图。
实现完美匹配后合成封装。
谢谢大家支持!其他几集会努力做完,不会TJ,请大家放心!敬请期待!
《第二集:冰冻世界》传送门:https://www.mmybt.com/thread-354918-1-1.html
《第三集:雨林》传送门:https://www.mmybt.com/thread-355323-1-1.html

影片信息
我们的星球(Our Planet) 2019
导演: 艾雷斯泰·法瑟吉尔
主演: 大卫·爱登堡
类型: 纪录片
官方网站: www.ourplanet.com
制片国家/地区: 美国 / 英国
语言: 英语
首播: 2019-04-05(美国)
集数: 8
单集片长: 60分钟
又名: 我们的天与地(港)
IMDb: tt9253866
我们的星球的剧情简介 · · · · · ·  
由大卫·艾登堡负责解说
  这部八部分的剧集将探索自然世界的独特又宝贵的奇迹,由屡获奖项的剧集《地球脉动》的创剧人倾情打造。通过与世界自然基金会合作,《我们的星球》采用了令人惊艳的摄影和技术,并以前所未有的拍摄方式探寻了地球上尚存的野生区域和那里的动物居民。这档耗时 4 年的大制作节目在遍布全球各个大洲的 50 个国家/地区进行过拍摄,600 多名工作人员共计花费超过 3500 个拍摄日,从偏远的北极荒野和神秘的深海到广袤的非洲地貌和南美多样化的热带雨林,全面关注全世界生境多样性的广度。

慢慢游社区_ourplanet_3.jpg 慢慢游社区_ourplanet_2.jpg 慢慢游社区_ourplanet_4.jpg 慢慢游社区_ourplanet_6.jpg 慢慢游社区_ourplanet_5.jpg 慢慢游社区_ourplanet_7.jpg



国语配音2分钟免费试样下载:
链接:pan.baidu.com/s/1hZOsia_K6Q_1_6aizsesqg?pwd=nn9i 提取码:nn9i

没有百度网盘VIP,所以完整的影片存放在阿里云盘,单独的音轨存放于百度网盘。
如果有下载过的坛友愿意分享一个百度网盘链接,我会同步更新一下。
完整国英双语视频文件下载链接:
https://www.aliyundrive.com/s/e9ckFqd3JGt
单独的音轨下载链接:
>>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效)

提取码如下
游客,本付费内容需要支付 8精品值 才能浏览   点击下方支付。购买

一集8个币不知道算不算贵。
视频参数信息:
General
Unique ID                                : 194941469548775423312843964735817520928 (0x92A85C82223F7236B1761C27CC9C1720)
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 8.52 GiB
Duration                                 : 49 min 49 s
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 24.5 Mb/s
Encoded date                             : UTC 2022-05-24 05:38:27 / UTC 2019-04-03 12:17:55
Writing application                      : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2 / Lavf58.0.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : HEVC
Format/Info                              : High Efficiency Video Coding
Format profile                           : Main 10@L5@Main
HDR format                               : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID                                 : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration                                 : 49 min 23 s
Bit rate                                 : 19.9 Mb/s
Width                                    : 3 840 pixels
Height                                   : 2 160 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.100
Stream size                              : 6.88 GiB (81%)
Writing library                          : x265 3.0_Au+16-0018ca1ca42f:[Windows][MSVC 1920][64 bit] 10bit
Encoding settings                        : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / numa-pools=28,0 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x2160 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=5 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=0 / bframes=8 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=40 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=3 / tu-intra-depth=3 / limit-tu=0 / rdoq-level=1 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=5 / limit-refs=0 / no-limit-modes / me=3 / subme=4 / merange=57 / temporal-mvp / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=6 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=4.00 / psy-rdoq=8.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=0 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=0 / display-window=0 / master-display=G(13250,34500)B(7500,3000)R(34000,16000)WP(15635,16450)L(10000000,1) / max-cll=1506,210 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr / hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / qp-adaptation-range=1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color range                              : Limited
Color primaries                          : BT.2020
Transfer characteristics                 : PQ
Matrix coefficients                      : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries        : Display P3
Mastering display luminance              : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level              : 1506 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level        : 210 cd/m2

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : E-AC-3 JOC
Format/Info                              : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name                          : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID                                 : A_EAC3
Duration                                 : 49 min 49 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 768 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 274 MiB (3%)
Title                                    : 英语.DD5.1 @768Kbps
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No
Encoded date                             : UTC 2019-04-03 12:17:55
Complexity index                         : 16
Number of dynamic objects                : 15
Bed channel count                        : 1 channel
Bed channel configuration                : LFE

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : DTS XLL
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 49 min 49 s
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 3 937 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 1.37 GiB (16%)
Title                                    : AI国语.DTS-HD.MA.5.1
Language                                 : Chinese
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 48 min 37 s
Bit rate                                 : 37.1 kb/s
Count of elements                        : 792
Stream size                              : 12.9 MiB (0%)
Title                                    : 国配简英双语
Language                                 : Chinese
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Duration                                 : 48 min 37 s
Bit rate                                 : 144 b/s
Count of elements                        : 365
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 51.3 KiB (0%)
Title                                    : ASS国配简英双语
Language                                 : Chinese
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 48 min 54 s
Bit rate                                 : 51 b/s
Count of elements                        : 433
Stream size                              : 18.4 KiB (0%)
Title                                    : SRT英文
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #4
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 48 min 12 s
Bit rate                                 : 34 b/s
Count of elements                        : 311
Stream size                              : 12.3 KiB (0%)
Title                                    : SRT繁体
Language                                 : Chinese
Default                                  : No
Forced                                   : No






评分

参与人数 7游币 +120 精品值 +10 分享值 +7 收起 理由
逍遥心心 + 1 慢慢游有你更精彩!
tdczxc + 50 + 1 慢慢游有你更精彩!
YaphetS_7 + 20 + 1 神马都是浮云,资源才是硬道理!.
忘川河畔 + 50 + 10 + 1 慢慢游有你更精彩!
钢铁巨人 + 1 资源很给力,我们很高兴!
ice705 + 1 慢慢游有你更精彩!
asdasd + 1

查看全部评分


慢慢游社区-版权及免责申明1、本站为公益性交流平台,本贴所有内容为本帖作者发布,与本论坛立场无关
2、本主题贴由本帖作者发表,本帖作者与慢慢游社区享有帖子相关权利,有权追责
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和慢慢游社区的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容如有转载自其它媒体的内容,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖部分内容侵犯到贵方版权,请邮件通知本站,本站将及时删除并致以最深的歉意
7、站务(侵权等)联系邮箱service@mmyfilm.com,24小时内会处理完毕
8、如本帖存在违反社区版规或其他法律规定情况,管理员可不通知作者直接删除本帖

回复

使用道具 举报

签到天数: 352 天

[LV.8]以坛为家I

13

主题

637

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
16708
精品值
383
热心值
0
分享值
42
在线时间
553 小时
注册时间
2022-3-31
最后登录
2024-3-17
 楼主| 发表于 2022-5-24 19:29:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 winxboy 于 2022-5-25 12:29 编辑

沙发留作备用信息
帖子发出后有陆续收到一些坛友的私信咨询,抱歉还没有发私信和留言的权限。
等有了权限后,会陆续回复。或者可以直接在帖子里咨询,能回答我会尽量回答的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 852 天

[LV.10]以坛为家III

101

主题

5378

帖子

9万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
110
游币
92195
精品值
200
热心值
0
分享值
191
在线时间
897 小时
注册时间
2018-8-21
最后登录
2024-3-28

最佳新人灌水之王申猴射手座

发表于 2022-5-24 19:38:26 | 显示全部楼层
楼主发贴辛苦了,谢谢楼主的精彩分享!我觉得慢慢游是注册对了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 963 天

[LV.10]以坛为家III

0

主题

1400

帖子

9331

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
7437
精品值
113
热心值
0
分享值
0
在线时间
268 小时
注册时间
2017-11-9
最后登录
2024-3-27
发表于 2022-5-24 19:53:33 | 显示全部楼层
感谢楼主的无私分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 800 天

[LV.10]以坛为家III

11

主题

2808

帖子

3065

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
-7
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
264 小时
注册时间
2020-5-3
最后登录
2024-3-23
发表于 2022-5-24 19:57:47 | 显示全部楼层
楼主太厉害了!这个资源都能找到,辛苦了!我觉得慢慢游真是个好地方!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2506 天

[LV.Master]伴坛终老

89

主题

5793

帖子

2万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
13997
精品值
118
热心值
0
分享值
37
在线时间
1552 小时
注册时间
2015-2-28
最后登录
2024-3-27

活跃会员

发表于 2022-5-24 20:08:20 | 显示全部楼层
感谢楼主的无私分享!要想慢慢游好 就靠你我他
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1589 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

2051

帖子

4481

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
2046
精品值
2
热心值
0
分享值
0
在线时间
380 小时
注册时间
2014-9-23
最后登录
2024-3-27
发表于 2022-5-24 20:17:10 | 显示全部楼层
楼主发贴辛苦了,谢谢楼主的精彩分享!我觉得慢慢游是注册对了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1017 天

[LV.10]以坛为家III

0

主题

1728

帖子

2753

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
621
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
404 小时
注册时间
2021-5-20
最后登录
2024-3-28
发表于 2022-5-24 21:54:45 | 显示全部楼层
楼主发贴辛苦了,谢谢楼主的精彩分享!我觉得慢慢游是注册对了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2725 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

6199

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
9072
精品值
55
热心值
0
分享值
0
在线时间
3942 小时
注册时间
2016-2-9
最后登录
2024-3-28

活跃会员

发表于 2022-5-25 07:22:54 | 显示全部楼层
楼主发贴辛苦了,谢谢楼主的精彩分享!我觉得慢慢游是注册对了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1621 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

3万

帖子

7万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
110
游币
33804
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
1742 小时
注册时间
2019-5-15
最后登录
2024-3-27
发表于 2022-5-26 19:00:13 | 显示全部楼层
感谢楼主的无私分享!要想慢慢游好 就靠你我他
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知
本站严禁灌水回复以及讽刺辱骂分享者的行为,轻者扣分警告,重者直接永久封禁。发帖前请详读:点击进入 。以免永久封禁。
 严禁胡乱回复,可快捷回复➔ 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|慢慢游社区 ( 站务处理service@mmyfilm.com )

GMT+8, 2024-3-28 18:44 , Processed in 0.363835 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表