求： 法国电影《违背自己的意愿 Malgré-elles (2012)》

18601080346

诚求法国二战电影《违背自己的意愿 Malgré-elles (2012)》，最好是高清版带中文字幕，百度云、阿里云、迅雷云盘都可以。115云盘不可以，没账号，注册不上了。谢谢

zslyxl

资源大小3.26G，1080P（高清版带中文字幕）已发消息，请查收。

ydy999

电影太新了，100游币弄一部字幕高清的，有点悬啊

18601080346

ydy999 发表于 2022-7-13 11:50
电影太新了，100游币弄一部字幕高清的，有点悬啊

1000游币都可以，关键是资源找不到啊

ydy999

18601080346 发表于 2022-7-14 07:45
1000游币都可以，关键是资源找不到啊

嗯，找了好多网站，木有资源。互通有无。

zslyxl

昨天午饭后，偶然翻到此帖。我的噩梦就开始了，先是磁力种子网盘来一套，木有。再是其他论坛来一轮，还是木有。内网捞鱼，依然木有。呀喝，有点意思啊！只有去外网捞针了。可叹，这年头洋人也学坏了，不是推广告，卖产品，就是只有了简介。还有的就是些收费网站，美元欧元的符号咱还是看的懂的，可你只要信用卡。这咱哪有，支付宝、微信它不香吗？要是咱混PT，可能分分钟就解决了。没有能咋办。此路不通，另寻它路，偶然遇到的，可惜是渣画质，略过。眼睛都看花了，手指都点木了，终于找到了，还是高清版，不过是毛子那种独特的配音版，听了想打人那种。不过先弄下来再说，在线版的，好啊，就怕你不在线。大刑伺候！1080P，进度条56%，出现提示块错误，无法继续。删了重来，进度不一样，错误依旧。1080P下不了，换720P,情况依旧！换刑具，1080P进度都到99%了，出现红字提示：链接失效，反复几次，都是如此。再试几次，直接都打不开了，封IP了。换线路，页面打得开，播放按钮没了。

zslyxl

折腾许久，寸功未建。昨天9个小时就这么废了，今天也没心思过节。继续努力，手机玩不转，换我的老电脑（2005年前的，WinXP系统，双核2G内存），下起来！随着剩余时间越来越多，已下载部分却在减少，这是什么变态网站！“脑洞不够，平行宇宙”，仔细思考，改变玩法，终于成功下载到1080P高清资源，把音频换掉，发现音画又不同步了，又折腾许久，终于完美贴合了。找字幕，资源比视频还稀有，翻了十几个字幕网站，就没有英文的，更别说中文了。最后只找到罗马尼亚和葡萄牙语的。这什么鬼，我只想干赏金猎人的活，现在却要变身业余字幕组。那劳动量，想想都可怕！

zslyxl

试过了，老机器装不了字幕机翻小助手。只好打开几个知名的翻译网站，对照逐字逐句翻。将近一千行的字幕，可要了亲的老命了。

ydy999

楼上的朋友，您是专业的撒网捞鱼的高手啊，但从技术层面来讲一般人是弄不了的，你这一番神操作给人的感觉就是传说中“黑客”干的活儿，网络赏金猎人！我只有摇旗呐喊的资格……

ydy999

如果您愿意，吧字幕文件发过来，我这里可以机翻哦，毛子语、什么语的俺都是文盲……