5263| 154
|
[日本下载] 【百度网盘/阿里/115】【森林好小子1988】【24集修复完】【21G/960P】 |
网上这个动漫一直没有太理想的版本,找了个美国版本,试着做了几集,第一集还好,大部分对白不需要字幕都能听清楚,后面几集好多台词都听不太清楚,没有字幕感觉观影体验都降低了,修复这影片最费时间的部分,就是字幕部分,用网上的国语音轨也不匹配,需要对音轨剪辑才能配套,影片的字幕和影片里的台湾腔配音80%的内容都不对,只好一句一句反复听,一点一点的写下来。300多句台词花了4小时以上才完成,做完一集实在是心有余悸,只做7集带字幕的,后面的配音大部分都挺清楚的,偶尔有几句日语也是没办法,原音轨里的,希望有专业的字幕制作着来完成后面的字幕吧。
美版日语英文的我也全集分享出来,有朋友有兴趣也可以试试剪辑语音或做字幕进行配套。链接:https://115.com/s/sw6pze83zzg?password=re90&#Moeru! Onii-san 访问码:re90 阿里https://www.aliyundrive.com/s/Gu5PKgZeBFJ(英文字幕外挂) 不知道为什么度盘的不到1小时就被和谐了 导演: 小林治 / 佐佐木和宏 / 红优 / 森健 / 横山广行 / 殿胜秀树 / 松园公 编剧: 寺田宪史 / 大桥志吉 / 静谷伊佐夫 / 会川升 主演: 矢尾一树 / 本多知惠子 / 松冈洋子 / 池田秀一 / 屋良有作 / 更多... 类型: 动作 / 动画 官方网站: pierrot.jp/archives/tv_list_1985/tv_018.html 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 首播: 1988-03-14(日本) 集数: 24 单集片长: 30分钟 森林好小子的剧情简介 · · · · · · 自幼在森林里长大的男孩卡内奇跟随抚养他的爷爷生活,他得到爷爷真传,性格单纯,武功高强,加上同样身世不明的女孩嘉惠以及狼族好哥们儿福利霸,卡内奇的生活无忧无虑。偶然机缘,他意外重逢了失散13年之久的家人,顺理成章卡内奇也回到位于大都市的家中生活。秃头老爹、懦弱老弟还有可爱的妹妹,古哈一家增添了不少的麻烦与乐趣。等到了学校后,围绕卡内奇各种各样的乐事继续升级,大恶人西多、帅到爆的成大龙、超级自恋的洛基,一群智商与情商都有问题的家伙点缀着卡内奇从未体验过的校园生活…… 高清怀旧片头曲在线欣赏:https://www.bilibili.com/video/BV1Vt4y1a7uK/?spm_id_from=333.999.0.0&vd_source=933e064b89c0b025c3beddefa390fd35 链接:>>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效) https://115.com/s/sw6trgd3zzg# [color=rgba(0, 0, 0, 0.85)]https://www.aliyundrive.com/s/pDyU7xYBdeV | |
发表于 2023-5-5 16:23:36
|
显示全部楼层
回帖奖励 +3 游币
| ||
发表于 2023-5-5 16:27:48
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2023-5-5 16:37:41
|
显示全部楼层
回帖奖励 +3 游币
| ||
发表于 2023-5-5 16:40:04
|
显示全部楼层
回帖奖励 +3 游币
| ||
发表于 2023-5-5 16:45:27
|
显示全部楼层
回帖奖励 +3 游币
| ||
发表于 2023-5-5 17:05:00
|
显示全部楼层
回帖奖励 +3 游币
| ||
发表于 2023-5-5 17:12:57
|
显示全部楼层
回帖奖励 +3 游币
| ||
发表于 2023-5-5 17:19:23
|
显示全部楼层
回帖奖励 +3 游币
| ||
发表于 2023-5-5 17:21:43
|
显示全部楼层
回帖奖励 +3 游币
| ||