港剧[西关大少]双语封装[HD高清720P]版本

showsnj

各位管理大哥及港剧爱好者：
       有事想和你们商量一下，就是港剧（西关大少）本论坛MKV格式的是480P的双语版本，但是画质实在是差的不行，很模糊，我有粤语HD720P版本的，但是这版本只有一条默认粤语音轨，由于这部剧很经典想看高画质的但没国语很遗憾，我试过把480PMKV双语版本的音轨提取出来想合入HD720P版本的，但是无奈技术有限，合入进去字幕和音轨时间轴不同步，也不知道怎么调试，所以想请各位大哥如果谁有闲时的时候可以帮忙合并调试一下吗，这部剧真的很经典，要是有720P双语版本的就完美了。麻烦你们了！！


[HD高清720P]版本360地址：https://yunpan.cn/ck6tWcye4yWaY  访问密码 9ebb


双语自己提取出来的音轨360地址：https://yunpan.cn/ck6nPawS4g5UL  访问密码 3a5e



小弟跪求大神调试封装。再次感谢！

bin7806

你好，作为合成的爱好者，我想问一句你的480p的音轨和720p的音轨匹配不（时间的长短），如果不匹配的话，那需要有专门的软件工具进行处理，如果匹配的话，只要不到1小时便可完成工作

showsnj

bin7806 发表于 2016-9-21 16:11
你好，作为合成的爱好者，我想问一句你的480p的音轨和720p的音轨匹配不（时间的长短），如果不匹配的话，那 ...

大哥，我看下了，每一集的480P和720P音轨时间结尾不是多几秒就是少几秒。应该是片头和片尾的问题，中间说话的内容应该没少的，好调试吗？

bin7806

showsnj 发表于 2016-9-21 16:37
大哥，我看下了，每一集的480P和720P音轨时间结尾不是多几秒就是少几秒。应该是片头和片尾的问题，中间说 ...

如果匹配不合适的话，如果音轨过长，我这边可以用音轨截取软件对过长的音轨进行截取，如果视频过长，音轨过短，那我这边还真没有一个比较妥当的办法，只能先用片头或者片尾曲填充音轨，让音轨与视频的长度一致，这样才能做封装！工作量确实很大，呵呵

showsnj

bin7806 发表于 2016-9-21 16:44
如果匹配不合适的话，如果音轨过长，我这边可以用音轨截取软件对过长的音轨进行截取，如果视频过长，音轨 ...

不然大哥你先弄一集来试下，只要字幕和音轨的嘴型对的上应该就匹配成功。我技术有限，麻烦大哥你弄一集试试看，如果实在不能匹配那就算咯，感谢你了。

bin7806

showsnj 发表于 2016-9-21 16:48
不然大哥你先弄一集来试下，只要字幕和音轨的嘴型对的上应该就匹配成功。我技术有限，麻烦大哥你弄一集试 ...

好，等我下班回家后下载你的视频和音轨吧，然后试着调试哈

showsnj

bin7806 发表于 2016-9-21 16:51
好，等我下班回家后下载你的视频和音轨吧，然后试着调试哈

非常感谢！像你这样热心的人不多了！好人一生平安。

bin7806

showsnj 发表于 2016-9-21 16:54
非常感谢！像你这样热心的人不多了！好人一生平安。

你好，你所给的音轨没有纯国语版本的吗，怎么左耳是国语版，右耳是粤语版，有点郁闷

showsnj

bin7806 发表于 2016-9-22 07:48
你好，你所给的音轨没有纯国语版本的吗，怎么左耳是国语版，右耳是粤语版，有点郁闷 ...

这个音轨是左声道和右声道，左声道好像是国语，右声道是粤语。

bin7806

showsnj 发表于 2016-9-22 09:22
这个音轨是左声道和右声道，左声道好像是国语，右声道是粤语。

那请问有两边耳道都是国语版的吗？