【百度云】解放.Освобождение.苏联.1969-1971.五部全集【数码修复蓝光.REMUX.1080P】【俄语5.1声道】【DIY.2国语.特效字幕

siyvqiqi

百度云上传完成。2020-08-04

自从手上得到特效字幕相关资源后，搞这套电影有一周多，昨天才把最后的一集REMUX下载完成并做最后封装测试，今天就共享给大家。暂时对这个资源没什么搞头精力去搞了，目前看，除了移植特效字幕到国语版外几乎没什么需要再改的。我去欣赏这部电影去了，休息休息。

注：
看电影发现第一集的SUP/ASS特效字幕需要调整延时100，才能够更好匹配画面，其他四集还未观看，不知道是否都是如此。
BT因为已做种，就不修改了，请大家自己修改一下，很简单。百度云和BT保持一致吧，大家自己修改一下就好了。
补充，所有的都需要调一下SUP/ASS字幕延时，调整参数100，效果最好。不调整也问题不大，看情况，完美主义者还是调一下最爽了。

电影：
解放1.炮火弧线.1.Ognennaya.duga.1.Огненная.дуга.1968.RUSSIAN.1080p.BluRay.REMUX.X264.AC3.5.1.DIY.2国语.AC3.2.0.简英双字特效字幕
解放2.突破.2.Proryv.2.Прорыв.1969.RUSSIAN.1080p.BluRay.REMUX.X264.AC3.5.1.DIY.2国语.AC3.2.0.简英双字特效字幕
解放3.主攻方向.3.Napravlenie.glavnogo.udara.3.Направление.главного.удара.1970.RUSSIAN.1080p.BluRay.REMUX.X264.AC3.5.1.DIY.2国语.AC3.2.0.简英双字特效字幕
解放4.柏林之战.4.Bitva.za.Berlin.4.Битва.за.Берлин.1971.RUSSIAN.1080p.BluRay.REMUX.X264.AC3.5.1.DIY.2国语.AC3.2.0.简英双字特效字幕
解放5.最后一击.5.Posledniy.shturm.5.Последний.штурм.1971.RUSSIAN.1080p.BluRay.REMUX.X264.AC3.5.1.DIY.2国语.AC3.2.0.简英双字特效字幕

视频：
蓝光原盘REMUX.1920*1080分辨率

语言：
上译国配.AC3.DD2.0-256Kbps.syw2制作降噪纯净版
央视国配.AC3.DD2.0-384Kbps
俄语原声.AC3.DD5.1-448Kbps

字幕：
SUP简英双字特效字幕（注：效果非常NB，附大量特效字幕视频图片）
ASS简英双字特效字幕(需相应字体)
上译国配简体中文字幕
央视国配简体中文字幕
央視國配繁體中文字幕
简体中文字幕
繁體中文字幕
英文字幕

电影合集重新封装说明：
视频部分采用蓝光原盘REMUX.1920*1080分辨率，无压缩、无剪切，保证视频效果和字幕效果。如果是黑边被剪切的视频，在某些播放情况下字幕会显示不正常。
网上所能下的最大的这几个92G版的蓝光原盘中，俄语音轨不知道为什么竟然都只是两声道的（AC3.2.0.224Kbps），并且没有章节这一条。对于蓝光硬盘为什么都是2声道，我就不知道了。如果有知道怎么回事的朋友可否解答一下？
而我手中下过的特效字幕制作者所提供的版本，俄语是原声AC3.448Kbps.5.1声道的。所以，我用更好的5.1声道版替换了蓝光硬盘等其他资源的2声道版。
上译国配.AC3.DD2.0-256Kbps.syw2制作降噪纯净版，央视国配.AC3.DD2.0-384Kbps，我手上的资源和本论坛的最新资源都是这两个国语音轨，这没什么好说的了。
特效字幕作者所发布的电影是硬字幕，因为效果不好所以未采用相应视频和特效字幕。所幸的是特效字幕作者共享了ASS版特效字幕，只是缺少相应字体。所以，我下载了全部特效字体，并把ASS特效字幕转制为SUP特效字幕，以保证显示效果，并进行封装。另外也封装ASS特效字幕，只是需要系统相应字体支持才能够有更好的显示效果，仅供保存作用，防止重要字幕资源丢失。
补充了上译国配相对应的中文字幕，观看发现有极少的一些字幕与上译声音未对应，大部分都是很完美对应的。
其他字幕名称错误，重新修改了名称。
补上了蓝光原盘REMUX所没有的章节。
合集大小95.1GB，比蓝光原盘REMUX.92GB大一些，除了保留原盘REMUX的视频部分和替换原盘REMUX的俄语音轨以外，其他都是多出来的部分，可以说内容只多不少，适合收藏。

另附文件说明：
附带了相应的SUP、ASS版特效字幕、上译国配简体中文字幕。
如果有哪位爱好者有更多的时间的话，可以改造制作上译和央视（无字幕文件提供）的特效字幕，那可是造福了。
改制起来不复杂，只是会耗费时间。相应的ASS特效部分已经有了，只是对白部分需要修正和改造一下。

最后说明，这是我见过的最好的解放系列电影的特效字幕了。附特效字幕作者原电影合集说明，并对特效字幕作者的贡献表示感谢（已重新封装，说明仅供参考）：
希特勒永远是我的偶像！
采用蓝光REMUX片源压制。中文字幕提取自CMCT，英文字幕、上译国配和央视国配提取自时代影音（然后OCR英文字幕，和中文字幕合并。时代影音的国语码率比国语视界的高，片源的俄语是6声道448Kbps的），在此表示感谢！
特效字幕大部分是采用CMCT的注释字幕做的，其次是根据英文字幕的演职员表翻译的。少量俄文、德文和英文硬字幕找网友翻译，但因为网友经常不在线，我又不认识外语，所以翻译的不多，敬请见谅！
做完《解放》这部电影，我也要从我工作的地方解放了！
为纪念第二次世界大战爆发80周年（1939.09.01~2019.09.01），特发此片，希望大家喜欢。




片名：解放.Освобождение
电影详情　Освобождение: Огненная дуга (1968)
　　　　　Освобождение: Прорыв (1969)
　　　　　Освобождение: Направление главного удара (1970)
　　　　　Освобождение: Битва за Берлин (1971)
　　　　　Освобождение: Последний штурм (1971)
年　　代　1969-1971
国　　家　苏联/East Germany/波兰/意大利
类　　别　剧情/战争/爱情
语　　言　上译国语/央视国语/俄语
IMDb评分  7.8/10 from 260 users
豆瓣评分　8.5/10 from 891 users
片　　长　487 分钟/East Germany: 439 分钟(5 部分)/USA: 118 分钟
导　　演　尤里·奥泽洛夫 Yuri Ozerov
主　　演　Larisa Golubkina
　　　　　Bukhuti Zakariadze
　　　　　瓦西里·舒克申 Vasili Shukshin
　　　　　尼古拉·雷布尼科夫 Nikolai Rybnikov
　　　　　弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克 Vladislav Strzhelchik
　　　　　Yevgeni Burenkov
　　　　　Anatoli Romashin
　　　　　彼得·谢尔巴科夫 Pyotr Shcherbakov
　　　　　伊万·彼列维捷夫 Ivan Pereverzev
　　　　　弗拉德连·达维多夫 Vladlen Davydov
　　　　　Sergei Kharchenko
　　　　　Dmitri Franko
　　　　　Nikolay Rushkovskiy
　　　　　Mikhail Nozhkin
　　　　　尼古拉·奥拉宁 Nikolay Olyalin
简　　介：
　　第一集：《炮火弧线》，描写库尔斯克战役；
　　第二集：《突围》，表现强渡德聂伯河，解放基辅；
　　第三集：《主攻方向》，再现1944年夏苏军在白俄罗斯的进攻，希特勒中央战线的全面崩溃；
　　第四集：《柏林战役》，攻克柏林的再现；
　　第五集：《最后一击》，攻克柏林的再现。
　　为纪念苏联卫国战争30周年，前苏联莫斯科电影制片厂于1970—1972年，拍摄了一部堪称前苏联电影史上耗资最巨、规模最大、场面最为壮观的战争题材影片———《解放》。影片从1943年苏联红军反攻（库尔斯克战役）开始，到强渡涅伯河，解放基辅，最后攻克柏林。分为五集，片长将近8个小时。导演尤里·奥泽洛夫为强调“纪实性”、“史诗性”，在影片中穿插了大量的真实历史文献镜头。影片还出现了不少历史人物，如斯大林、朱可夫、罗斯福、丘吉尔、希特勒、墨索里尼等。此外，影片还蕴涵丰富感人的故事情节，从苏、德两军统帅到普通士兵，从苏军反攻到德军覆没，成功地表现了一种攻无不克、战无不胜的革命乐观主义精神。


视频信息：











特效字幕截图（原视频为硬字幕，已制作SUP版并封装）：

















































































































百度云下载地址2020-08-04：
又重传了一遍，上午发的云盘被百度关掉了，不知道什么原因2020-08-04下午：
不好意思，需要点精品值下载所需资料，所以百度云修改为精品值下载，感谢大家对我的付出，我会努力用更好的资源回报：
注意，1、3两集大于20G，所以分段压缩了一下，每集两个压缩包，下载后不要改名字，用7ZIP解压即可还原。
>>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效)

游客,本付费内容需要支付 3精品值 才能浏览   点击下方支付。购买

单独提供的特效字幕下载，无视频，百度云：
>>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效)
慢慢游社区_解放特效字幕.txt (182 Bytes, 下载次数: 261, 售价: 5 游币)

2020-8-23 11:12 上传

点击文件名下载附件

wheed

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

lmdshm

多谢大神分享。

admin

百度云的话，需要提供个测试链接。

siyvqiqi

admin 发表于 2020-8-3 17:42
百度云的话，需要提供个测试链接。

还没上传完，上传完了我会加上，刚开始上传。

siyvqiqi

admin 发表于 2020-8-3 17:42
百度云的话，需要提供个测试链接。

上传过程中无法创建共享，上传完了我会加上。

左喃

这个实在是太厉害了！楼主辛苦了

picview

珍稀资源，感谢共享！！！！

musun

感谢楼主的无私分享！要想慢慢游好 就靠你我他

乔峰885

经典电影楼主辛苦