【115网盘】【钦差大臣】Ревизор (1952) 俄语 、英语、上译国配三音轨 DVD5转 MKV 4.22G

晓色疏雨

【115网盘】【钦差大臣】Ревизор (1952) 俄语 、英语、上译国配三音轨 DVD5转 MKV  4.22G因我的阿里云盘容量小，此片改传115网盘了。需要阿里云盘或者度盘的可以短消息告诉我，我尽量满足需求。
关于此片请各位坛友谨慎购买。倒数不清兄已经指出“俄网已经有了修复版，虽不是高清蓝光版，但画质的确好了很多。”而且贴出了截图，从截图来看确实画质有提升。本片是我根据DVD转的mkv（DVD转mkv基本上是无损的），画质就是我发的截图那个水平。发布前我也在网络是上查了下，截止目前我没有找到倒数不清兄发的那个修复版资源。这个放在精品资源区如果确实存在问题，版主可以删帖处理。真心感谢倒数不清兄的提示提醒，以后我会注意把握好发到精品区的资源质量，避免类似问题再次发生。

基本信息
导演: 弗拉基米尔·彼得罗夫
编剧: 果戈理 / Vladimir Petrov
主演: 埃拉斯特·加林 / Mikhail Yanshin / Alexei Gribov / Igor Gorbachyov / Ivan Ryzhov /
类型: 喜剧
制片国家/地区: 苏联
语言: 俄语
上映日期: 1952-12-01(苏联)
片长: 02:03:45
又名: Revizor / The Inspector-General
出品公司：莫斯科电影制片厂
中央电影局上海电影制片厂译制
翻译：刘迟
导演：孙道临
录音：陈锦荣
安顿·安顿诺维奇        Ю·道鲁别也夫        温锡莹        市长
市长妻        А·乔尔吉也夫斯卡雅        傅惠珍        ----
市长女        Т·诺索瓦        林榛        ----
路加·路吉奇        И·巴甫连柯        天然        视学员
阿摩斯·费多洛维奇        С·布林尼阔夫        周伯勋        法官
慈善机关主任        М·杨申        陈述        ----
伊凡·库慈密奇        Э·卡林        董霖        邮政局长
阿布钦斯基        А·保林斯基        李纬        地主
波布钦斯基        В·科尔诺柯夫        史原        地主
赫列斯达柯夫        И·郭尔巴切夫        卫禹平        ----
奥西普        А·柯里博夫        李农        赫列斯达柯夫的仆人
柯洛布金        Н·奇斯嘉柯夫        邱岳峰        ----
警察署长        С·加里宁        何剑飞        ----
阿布杜林        Н·吉玛柯夫        周起        商人
铜匠妻子        А·朱色娃        谢怡冰        ----
排长寡妻        Е·潘索娃        阮斐        ----

内容简介
       故事发生在沙皇统治时代的一个小城市里。
       这里的市长和官员们得到了京城钦差大臣来私访的消息，他们由于平日的胡作非为，担心丢官去职，就紧急布置，准备迎接这位秘密的人物——私访的钦差大臣。就在这紧张的慌乱中，他们把一个无钱付账困居在旅馆中的彼得堡来的十二等文官，误认为隐名的钦差大臣。
市长冒险亲自去旅馆，装作不知道的样子，奉迎谄媚，很巧妙地把这位贵客接到自己的家里来。彼得堡来的这位吹牛成性、空虚放荡的赫列斯达柯夫，他很乐于别人的尊敬和招待，很高兴地结识这位诚恳的“朋友”。
       赫列斯达柯夫受到丰盛的款待，在酒醉饭饱之余，又有市长太太和女儿奉承着他，在得意忘形中，他信口开河地吹起来，说自己是个文学家，在彼得堡过着豪华的生活，还认识总长、元帅，见过皇上，他自己也沉醉在天花乱坠的谎言中。这群官员都被吓坏了，他们生怕这位了不起的大人物有一丝的怪罪和不愉快，他们就设法来向他行贿，这位“钦差大臣”好奇而有趣地接受了这一切，同时又和市长的太太、女儿谈恋爱，并与市长的女儿订了婚。赫列斯达柯夫的仆人奥西普知道了这些官吏们是认错了人，怕闹出乱子来，就劝主人赶快离开这里。他们在市长那里，骗得了一辆马车，愉快地离开了这个小城市。
       市长和钦差大臣结亲的消息轰动了全城，官吏们、地主们绅士们都来祝贺，市长和夫人也俨然成了大人物。正在兴高采烈的时候，邮政局长从一封信里发现了赫列斯达柯夫原来是个假钦差。他把这封信当众朗诵，信中把这些官员们骂得淋漓尽致，大家像迎头被浇了一盆冷水。这时，真的钦差大臣到了，在大家的惊愕之中，结束了这场喜剧。

影片来源
       本片系由本人收藏的DVD原版转为MKV格式 俄语、英语及上译国配音轨、国语字幕均系DVD原盘自带。
特别说明
经我研究，这部电影的网传版本应该都是来这个DVD甚至是VCD的压制版。目前我未发现有这部电影的高清蓝光版本或者其他修复版本，因此这个根据DVD无损压缩的版本至少目前可以称得上是终结版。故此我觉得堪称精品。顺便说一句，这部DVD的国配音轨质量非常好，还附带了一条立体声的国语音轨。
影片截图：

下载链接：[size=10.6667px]钦差大臣.mkv    [size=10.6667px]https://115.com/s/sw68gu43fsj?

游客,本付费内容需要支付 1精品值 才能浏览   点击下方支付。购买

haesin

这东西我收了！谢谢楼主！有慢慢游真好！

倒数不清

这片几年前俄网已经有了修复版，虽不是高清蓝光版，但画质的确好了很多。应当是没有人做国语合成，或是有人做了而没有分享出来而已。

倒数不清

有图有真相。画面右下方有“莫斯科电影制片厂”的图标水印。

黄金牛

楼主太厉害了！这个资源都能找到，辛苦了！

moee

楼主如此诚意的分享如此精彩的内容，必须赞！我想我是一天也不能离开慢慢游。

潜水的小白龙

楼主如此诚意的分享如此精彩的内容，必须赞！我想我是一天也不能离开慢慢游。

zhaopian506

感谢楼主的无私分享！要想慢慢游好 就靠你我他

jimsangel

楼主如此诚意的分享如此精彩的内容，必须赞！我想我是一天也不能离开慢慢游。

20210315wanhui

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！