【115网盘】【奥赛罗】【苏联/1956】【剧情/爱情】【上译国语/俄语】【中字】DVD原盘转mkv\俄版修复mkv双版本 3.95/2.24G

晓色疏雨 · 发表于 2023-6-12 09:14:55

本帖最后由晓色疏雨于 2023-6-16 11:30 编辑

【115网盘】【奥赛罗】【苏联/1956】【剧情/爱情】【上译国语/俄语】【中字】DVD原盘转mkv\俄版修复mkv双版本 3.95/2.24G
慢慢游社区_p2182158082.jpg

影片来源：DVD转mkv版系由本人自存DVD原盘转制；俄版mkv系本人搜集自网络。
特别说明：发布前经过本人初步搜索判断目前网传版本应该基本都是压缩转制自DVD，这个过去网速慢、硬盘小是一个很好的选择，而今天似乎已经没有压缩的必要了。俄版mkv我分析应该也是转制自DVD，但是画质明显优于国内DVD版本，几乎没有杂点，唯一的遗憾就是分辨率还是偏低了。这个只有期待今后出蓝光版本了。俄版mkv我添加了DVD版的国配音轨和国语字幕，两个版本一并奉上。
基本信息
中文名奥赛罗
外文名 Othello
出品时间 1955年
出品公司莫斯科电影制片厂制片地区前苏联
导演谢尔盖·尤特凯维奇
编剧谢尔盖·尤特凯维奇
主演谢尔盖·邦达尔丘克
片长 01：42：52/01：43：05
时间 1956年11月2日
分级 Finland:K-12
对白语言俄语/国语
译制上海电影制片厂1957年配音译制
翻  译:萧  章
导演:卫禹平
         剧中人：    演员：          配音:
         奥赛罗.......С·邦达尔丘克.....高  博
         伊阿古.......А·波波夫.........程  之
         黛丝狄蒙娜...И·斯科勃采娃.....姚念贻
         凯西奥.......В·索沙里斯基.....胡庆汉
         洛特力戈.....Е·维斯尼克.......邱岳峰
         艾薇莉霞.....А·马克西莫娃.....束  荑
内容简介
   奥赛罗（谢尔盖·邦达尔丘克 Sergei Bondarchuk 饰）是骁勇善战的大将军，元老的女儿苔丝狄蒙娜（伊琳娜·斯科布采娃 Irina Skobtseva 饰）爱上了他，但因为奥赛罗是一名黑人，所以两人的婚事遭到了元老的反对。不愿意就此放弃这段感情的两人决定私定终身，这个秘密被一直嫉妒奥赛罗的旗官伊阿古（安德烈·波波夫 Andrei Popov 饰）给暗中偷听到了，于是伊阿古决定破坏这段姻缘。哪知道伊阿古的捣乱反而促成了这段婚事。
　　伊阿古并没有善罢甘休，奥戴罗和苔丝狄蒙娜结婚之后，伊阿古通过伪造定情信物的手段开始挑拨这对夫妻之间的感情。占有欲极强的奥赛罗很快就走进了伊阿古设置的圈套之中。
影片截图：
慢慢游社区_OTENNO_t00.mkv_20230607_111642432.jpg