【百度云】【绑架 Kidnapped】【捷克斯洛伐克】【1953】【MP4-2.01GB】【上译无字幕】【720P】

星星相惜 · 发表于 2023-10-7 17:49:59

本帖最后由星星相惜于 2023-10-23 18:20 编辑

[free]

注：本片来自网络，因年代久远，虽作分辨率调整，但清晰度仍不是很好，效果可参考截图，而且音效也有一定影响。为了不让游友损失精品值，但本人又不能删帖，所以暂时去除分享，期待有哪位游友能够配上清晰的音频！

慢慢游社区_0.webp.jpg

中文名绑架
类型剧情
出品公司  捷克斯洛伐克国家电影制片厂
制片地区  捷克斯洛伐克
导  演杨·卡达尔，爱·克洛斯
编  剧爱·克洛斯，杨·卡达尔，勃·库兹
主  演伊·陀格那耳、耳·彼歇克、勃·卡联、姆·聂德巴尔、爱·科高乌特、耶·普鲁哈
片  长 113 分钟
上映时间  1952年
对白语言  捷克语
色彩  黑白
出品时间  1952年
译制公司  中央电影局上海电影制片厂
译制时间  1954年

译制职员
翻译：萧章
导演：陈叙一
演员表
角色                   演员                      配音
何尔瓦特          伊·陀格那耳             崔超明
普洛科普          耳·彼歇克             舒适
杰柯勃斯上校          勃·卡联             陈述
摩里斯少校          姆·聂德巴尔    韩非
凯利狄将军          爱·科高乌特    李纬
苏联代表          耶·普鲁哈                张伐
捷克斯洛伐克代表姆·古巴       凌之浩
美国代表          伊·米郎                   周伯勋
捷克斯洛伐克领事耳·鲍迦耳          胡庆汉

剧情简介：
   电影《绑架》由捷克斯洛伐克国家电影制片厂于1952年出品，由中央电影局上海电影制片厂于1954年译制。该片由杨·卡达尔、爱·克洛斯联合执导，伊·陀格那耳、耳·彼歇克、勃·卡联、姆·聂德巴尔、爱·科高乌特、耶·普鲁哈等领衔主演。影片根据一件真实的绑架事件拍摄而成，影片编剧之一勃·库兹就是在这次事件中被绑架的民航飞机乘客之一。在美国特务组织的指使下，捷克斯洛伐克人民的叛徒劫持了一架民航客机降落在西德机场，美军占领当局用尽一切卑鄙无耻的手段，企图强迫飞机中的乘客留在西德，藉此对人民民主国家进行诬陷，制造国际紧张局势，但是被绑架到西德的捷克斯洛伐克公民们，虽然经历不同，职业不同，却都一致地热爱和平，热爱自己的国家，因此他们坚决要求立即回到自己的祖国，他们在威迫利诱下毫不动摇，与美国特务分子展开无情的斗争，终于获得了胜利，回到了祖国的怀抱。

影片截图：

慢慢游社区_50年代译制片《绑架》真实故事改编·上译[00_07_09][20231007-172556].png