本帖最后由 白云外 于 2024-3-22 23:13 编辑
2018年日本上映的爱情动画片,于2019年1月18日在中国大陆上映.
中国大陆国语版真人与动画版为不同团体的配音,已封装大陆公映国语音轨并适配字幕。
◎译 名 我想吃掉你的胰脏/我想吃掉你的胰脏 动画版/I Want to Eat Your Pancreas/Let Me Eat Your Pancreas ◎片 名 君の膵臓をたべたい ◎年 代 2018 ◎产 地 日本 ◎类 别 爱情/动画 ◎语 言 日语 ◎上映日期 2018-09-01(日本)/2019-01-18(中国大陆) ◎IMDb评分 7.7/10 from 834 users ◎豆瓣评分 6.8/10 from 22,080 users ◎片 长 108分钟 ◎导 演 牛岛新一郎 Ushijima Shin'ichirō ◎编 剧 牛岛新一郎 Ushijima Shin'ichirō ◎主 演 高杉真宙 Mahiro Takasugi Lynn 藤井雪代 Yukiyo Fujii 内田雄马 Yuma Uchida 福岛润 Jun Fukujima 田中敦子 Atsuko Tanaka 三木真一郎 Shinichir^o Miki
◎简 介
“没有名字的我,没有未来的她” 对他人毫无兴趣,总是独自一人读书的高中生“我”。这样的“我”有一天,偶然捡到一册写着《共病文库》的文库本。那是,天真烂漫的班上人气王·山内樱良私下记录的日记本。里面记载着她身患胰脏的疾病,已经时日无多……。 隐藏自己的疾病度过日常的樱良,与知晓其秘密的“我”。
——两人的距离,还没有名字。
国语CV表: 志贺春树:藤新
山内樱良:阎么么
恭子:常蓉珊
隆弘:郝祥海
“口香糖”君:曹旭鹏
春树母亲:黎筱蒙
春树父亲:宋明
樱良母亲:刘芊含
其他配音演员:
闫莉佳、薛成、姜英俊
龚玺、赵小双、嘉宝
林帆颖、李轻扬、张恩泽
翻译:公元创译
译制导演:藤新
中国电影股份有限公司译制
游客,本付费内容需要支付 5精品值 才能浏览 点击下方支付。 购买
|