[360](附视频）【情人眼里出西施】东影重配音轨（二个格式选择）

怒放的生命

           此音轨是东影上译重配，“张欣，程玉珠，孟祥龙等”上译大咖，效果极佳！本坛发片达人”张荣军“发个一个封装合成的DVD六区国语的视频，http://www.mmybt.com/forum.php?m ... id=32808&highlight=情人眼里出西施在此感谢！！现在有双国语啦！！ＣＨＭ国配小组在此谢谢大家支持！更多作品，敬请期待！ 在此感谢小组成员每次辛苦调配分享大批的国语资源！说一声“谢谢你们”！
         本人在此声明下：本人以前或今后发布录制的资源,提供的资源未经本人同意。不得发布转载到【大粪网】和【电影港&66网】等网站！！！  

                                                                                                                        chm国配小组


◎原　　名：Shallow Hal
◎译　　名：庸人哈尔/情人眼里出西施/至爱胖侣
◎导　　演：保比·法拉利 Bobby Farrelly 彼得·法拉利 Peter Farrelly
◎演　　员：格温妮丝·帕特洛 Gwyneth Paltrow .... Rosemary Shanahan
　　　　　　 杰克·布莱克 Jack Black .... Hal Larson
　　　　　　 杰森·亚历山大 Jason Alexander .... Mauricio Wilson
◎类　　型：爱情/喜剧/剧情
◎片　　长：113分钟
◎上　　映：2001年
◎国　　家：美国
◎语　　言：东影上译国语
◎字　　幕：中文字幕




译制演员名单截图：









◎简　　介：
         年轻的哈尔（杰克·布莱克饰）在老父临终的病榻前，答应父亲以后只会约会世界上最年青、最美丽的女子。年届三十的贺尔一直坚守着这个“原则”，他只欣赏女子的外表，奇怪的是，当他遇上身型肥胖、没有样貌可言的萝丝玛莉（格温妮丝派特洛饰），竟从心底里爱上这个女人，多年道行不保，这一切源自于他发现了萝丝玛莉的“内在美”，他们究竟能否谱出美好恋曲呢……
　　搞笑之王法拉利兄弟曾经把卡麦蓉迪亚兹、蕾妮齐薇格等好莱坞乖乖女成功打造成造型迥异的喜剧角色，这次，他们要“毁”的是身材苗条纤细的奥斯卡影后格温妮丝派特洛。在本片中，格温妮丝派特洛要突破自己成为“肉女”，为此她必须穿上人造赘肉饰演体重高达三百斤的“胖妞”，试妆当天她在纽约一家饭店大厅走动，旁人看她的态度顿时产生一百八十度转变，让这位漂亮女星感触良多。她说：“完全没有人认出我。我故意跑去服务台假装问问题，大家对我的态度跟以前完全不一样。几乎没有人敢跟我有直接的目光接触，我觉得非常难过”。这次经验让她深深体会到体重过胖女性的生活到底是怎么样子，“全天下所有漂亮美眉都应该被强迫来试试看这种体验”。




借用视频链接： >>点击进入百度云下载<<(分享已失效，请勿购买！) 密码:

游客,需要您回复或成为VIP才能查看隐藏内容

未调配音轨：http://yunpan.cn/cLUKXwdiZtCzX  访问密码

游客,需要您回复或成为VIP才能查看隐藏内容

皮老萨

太感谢了，楼主辛苦了！

大力神

感谢分享。。。

mmybt.123456

感谢楼主用心分享！

天行健6700

谢谢，都是好片了。

yyhnlz

感谢楼主分享非常珍贵钟意的资源

lobatch

谢谢楼主分享精彩音轨

怒放的生命

warrior72 发表于 2015-11-22 17:49
三国配了，央视也配过 http://www.56.com/u83/v_NTU0ODQzMzY.html  可惜这音质差点

谢谢提供信息

titan1128

谢谢楼主分享！！！！