【更新百度云】暴力街区 Banlieue（2004）央视国语/国语/英语/法语【双国配四语收藏版】 720p mkv【1.22GB】

或十年 · 发表于 2016-4-8 13:12:09

*170906更新百度云，欢迎下载！

说明：
央视国语取自本论坛，帖子显示也是经同意后转载的别的大神作品，向原创发布制作者表示感谢！
另一条国配音轨来源于网上下载的双语视频。
法语原声音轨是视频自带，法国电影嘛。
英语音轨取自网上另外一个对白为英语的视频。

（偶然的发现这部法国电影网上还流传着英语配音版本，于是收录其中，虽说都是外语，可是语气、调调等也有不同语境的差别，特别是某些冷幽默的对白，有兴趣的朋友可以换着甄别下，挺有意思的。觉得无聊的，请无视之！）

（再说说双国配，央视国语配的很中规中矩，细节对白也处理的不错，另一条国语配音据说并不是什么正规配音机构配的，但是效果很棒，不是那种“读课文”似的草台国配，但是毕竟不是正规机构，所以略有不完善的地方，比如某些非主角的角色配音就处理得很草率，但是整体效果值的可定！）

论坛里转载的音轨都失效了，坑爹的“115”和“迅雷快传”啊！！！所有这些资源从收集到调制封装耗时很久，可以说前前后后几年的收藏，压箱底的东西

，拿出来分享，希望大家喜欢！

123

◎片　　名　Banlieue 13
◎中文　名　暴力街区
◎年　　代　2004
◎国　　家　法国
◎类　　别　科幻/动作
◎语　　言　法语
◎IMDB链接　7.2 http://www.imdb.com/title/tt0414852/
◎片　　长　85 Min
◎导　　演　pierre morel
◎主　　演　大卫 ·贝尔（david belle）
　　　　　　达米埃· 西里尔（cyril rafaeli）
　　　　　　托尼· 达玛修（tony d'amario）

截图

暴力街区

暴力街区.Banlieue.2004.BluRay.720p.x264.4Audio.AC3.mkv 【1.22GB】

*170906更新百度云，请放心下载！
百度云：
>>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效)
提取码：

此处内容付费可见

向楼主支付【游币】或成为【特权组】才能显示已有 108 人购买

支付 20 游币或成为特权组

慢慢游社区-版权及免责申明1、本站为公益性交流平台，本贴所有内容为本帖作者发布，与本论坛立场无关
2、本主题贴由本帖作者发表，本帖作者与慢慢游社区享有帖子相关权利，有权追责
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和慢慢游社区的同意
4、帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
5、本帖部分内容如有转载自其它媒体的内容，并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责
6、如本帖部分内容侵犯到贵方版权，请邮件通知本站，本站将及时删除并致以最深的歉意
7、站务（侵权等）联系邮箱service@mmyfilm.com，24小时内会处理完毕
8、如本帖存在违反社区版规或其他法律规定情况，管理员可不通知作者直接删除本帖