4939| 33
|
[音频组作品] 【百度云】博物馆奇妙夜3:墓葬秘密.Night.At.The.Museum.Secret.Of.The.Tomb.2014.Bluray.1080p.x265. |
本作品由CHM国配小组分享,谢谢大家支持!更多作品,敬请期待!上译公映国语来源非外录 非内录 非重混。更多精彩国语电影,敬请关注CHM。账号得来不易,且行且珍惜!
字幕是从网上搜索的国配中文,自己合并成双语字幕,并按照译制名单修订了人名,原始网上字幕组的英文字幕丢字挺多,从视频里自带的原始sup英文字幕里基本补齐,原始英文字幕稍后发布在链接里。中文注释部分还无法与画面中的英文字幕颜色一直(视频第一和第二幅截图),希望会做这样字幕的人能和我多多交流,以期为大家奉上更好的作品 警告:想要免费和收费低者自己去搜索,凡回复如价格贵 希望能便宜 直接复制如驯龙高手2.How.To.Train.Your.Dragon.2.2014.Bluray.1080p.x265.10bit.3Audio.AC3-CHM.mkv标题等等类似行为,见一个禁止登录论坛一个月。既然想要省时省力,那我也帮一下忙 影片信息 导演: 肖恩·利维 编剧: 大卫·盖恩 / 迈克尔·汉德尔曼 / 马克·弗里德曼 / 托马斯·列农 / 罗伯特·本·加兰特 主演: 本·斯蒂勒 / 罗宾·威廉姆斯 / 欧文·威尔逊 /史蒂夫·库根 / 瑞奇·热维斯 / [url=]更多...[/url] 类型: 喜剧 / 奇幻 / 冒险 制片国家/地区: 美国 / 英国 语言: 英语 / 匈奴语 上映日期: 2015-01-04(中国大陆) / 2014-12-17(埃及) / 2014-12-19(美国) 片长: 98分钟 又名: 博物馆奇妙夜3:墓葬秘密 / 博物馆惊魂夜3(台) / 翻生侏罗馆3:古墓的秘密(港) / Night at the Museum 3 IMDb链接: tt2692250 官方小站: 博物馆奇妙夜3 豆瓣专题 剧情简介 · · · · · · 纽约自然博物馆重新开张,小保安赖瑞·戴利(本·斯蒂勒 Ben Stiller 饰)带领泰迪·罗斯福(罗宾·威廉姆斯 Robin Williams 饰)策划了精彩的开幕演出。谁知演出刚刚没多久,泰迪、猴子他们便陷入混乱,所有博物馆的伙伴们大闹会场,赖瑞为此焦头烂额。事后他发现,复活黄金碑正被绿色的物质腐蚀,而这种情况似乎导致了藏品们的疯狂...... 译制名单 《博物馆奇妙夜3》译制名单(美国·上译) 美国彩色遮幅式立体声故事片 电审进字[2014]第48号 美国二十世纪福斯公司出品 博物馆奇妙夜3 导演 肖恩·莱维 编剧 大卫·圭恩 迈克尔·汉德尔曼 摄影 吉尔莫·纳瓦罗 音乐 亚伦·史维斯查 本·斯蒂勒 饰 莱瑞 配音 吴磊 罗宾·威廉姆斯 饰 泰迪·罗斯福 配音 程玉珠 欧文·威尔逊 饰 杰德戴亚 配音 翟巍 史蒂夫·库根 饰 屋大维 配音 胡平智 译制职员 翻译 顾奇勇 导演 曾丹 配音演员 金锋 张欣 海帆 刘圣博 陈兆雄 王肖兵 孟祥龙 戴超行 桂楠 刘风 曾丹 俞红 张琦 吴迪 周帅 录音 杨培德 混合录音 杨培德 中国电影集团公司进口 上海电影(集团)公司 上海电影译制厂 译制 中国电影股份有限公司 华夏电影发行有限责任公司 联合发行 概要 完整名称 : F:\HEVC.X265\博物馆奇妙夜3:墓葬秘密.Night.At.The.Museum.Secret.Of.The.Tomb.2014.Bluray.1080p.x265.10bit.2Audio.AC3-CHM.mkv 文件格式 : Matroska 文件大小 : 1.10 GiB 长度 : 1小时 37分 平均混合码率 : 1 604 Kbps 编码日期 : UTC 2016-08-26 15:28:12 编码程序 : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') 编译于 May 15 2010 09:38:20 编码函数库 : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 视频 ID : 1 文件格式 : V_MPEGH/ISO/HEVC 编码设置ID : V_MPEGH/ISO/HEVC 长度 : 1小时 37分 画面宽度 : 1 920像素 画面高度 : 1 024像素 画面比例 : 1.875 帧率 : 23.976 fps 标题 : Bluray.1080p.REMUX 语言 : English 音频 #1 ID : 2 文件格式 : AC-3 文件格式/信息 : Audio Coding 3 编码设置ID : A_AC3 长度 : 1小时 37分 码率模式 : CBR 码率 : 192 Kbps 声道 : 6声道 声道位置 : Front: L C R, Surround: L R, LFE 采样率 : 48.0 KHz 大小 : 134 MiB (12%) 标题 : 上译公映国语 语言 : 中文 音频 #2 ID : 3 文件格式 : AAC 文件格式/信息 : Advanced Audio Codec 格式版本 : Version 4 格式简介 : LC 格式设置, SBR : 是 格式设置, PS : 是 编码设置ID : A_AAC 长度 : 1小时 37分 声道 : 2声道 声道位置 : Front: L R 采样率 : 48.0 KHz 标题 : 英语 语言 : English 文本 #1 ID : 4 文件格式 : ASS 编码设置ID : S_TEXT/ASS 编码设置ID/信息 : Advanced Sub Station Alpha 标题 : 中文注释 语言 : 中文 文本 #2 ID : 5 文件格式 : ASS 编码设置ID : S_TEXT/ASS 编码设置ID/信息 : Advanced Sub Station Alpha 标题 : 国配双语 语言 : 中文 文本 #3 ID : 6 文件格式 : ASS 编码设置ID : S_TEXT/ASS 编码设置ID/信息 : Advanced Sub Station Alpha 标题 : 国配简体 语言 : 中文 文本 #4 ID : 7 文件格式 : ASS 编码设置ID : S_TEXT/ASS 编码设置ID/信息 : Advanced Sub Station Alpha 标题 : 国配繁体 语言 : 中文 文本 #5 ID : 8 文件格式 : ASS 编码设置ID : S_TEXT/ASS 编码设置ID/信息 : Advanced Sub Station Alpha 标题 : 英文 语言 : English 视频截图 原盘英文字幕>>点击进入百度云下载<<(分享已失效,请勿购买!) 下载链接: >>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效) | |
只想做个安静的分享的美男子,所以不要刺激我。否则...... 楼主会发怒,后果很严重!!!
|
|
发表于 2016-9-1 16:31:29
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2016-9-1 17:44:43
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2016-9-2 10:34:28
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2016-9-3 12:30:53
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2016-9-3 22:10:47
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2016-11-7 09:12:01
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2016-11-24 12:39:15
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-3-11 17:00:15
|
显示全部楼层
| ||
发表于 2017-3-28 15:02:05
|
显示全部楼层
| ||