硬字幕： 也称"内嵌字幕"，字幕压制在视频流中，如水印般，无法分离。
优点: 兼容性好，特效字幕显示，对一些播放器无需字幕插件需求。
压制工具：ffmpeg
◎译 名 拜见岳父大人2/非常外父生擒霍老爷(港)/门当父不对2：亲家路窄(台)/拜见岳父岳母2/非常女婿2/拜见亲家2/拜见福克斯门/非常外父Ⅱ生擒霍老爷/亲家路窄 ◎片 名 Meet the Fockers ◎年 代 2004 ◎国 家 美国 ◎类 别 喜剧/爱情 ◎语 言 英语/西班牙语/希伯来语 ◎上映日期 2004-12-22(美国) ◎IMDb评分 6.3/10 from 201,510 users ◎豆瓣评分 7.1/10 from 20,823 users ◎片 长 115 分钟/Turkey: 106 分钟(TV version) ◎导 演 杰伊·罗奇 Jay Roach ◎主 演 本·斯蒂勒 Ben Stiller 罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman 芭芭拉·史翠珊 Barbra Streisand 布莱思·丹纳 Blythe Danner 特莉·保罗 Teri Polo 欧文·威尔逊 Owen Wilson
◎简 介
格雷戈（Ben Stiller 本•斯蒂勒 饰）在上一集过五关、斩六将，终于凭着一份执着感动了未来岳父（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰），答应了他和潘米拉（Teri Polo特莉•保罗 饰）的婚事。本以为就此抱得美人归，然而，别忘了，还有亲家互相见面这一关。 格雷戈的父母不像他们的亲家一般古板、对子女高要求、拒绝新事物。他们的教育方式另有一套：他们会为格雷戈在比赛中得第十名而高兴、会像朋友一样取消笑格雷戈的初夜失身、会以开放的姿态看待性、父亲会以母亲的成就为骄傲等等。 这样两家风格完全不一样的亲家聚头，无论什么样的荒诞搞笑、无厘头场面都有可能发生，这对准新人能否顺利度过这一关?
◎获奖情况
第14届MTV电影奖 (2005) MTV电影奖 最佳喜剧表演 达斯汀·霍夫曼
| 
发表于 2017-7-2 19:45:02
抢沙发
