本帖最后由 吉他游民 于 2019-12-1 08:00 编辑
转自新浪网
作者:萌宠娱乐机会
有相当一部分香港电影,因为内地审核机制的原因。 到底了大陆和香港出现过双结局的现象。 有的小伙伴就要说了 好好的电影怎么会有双结局呢。 有时候不全是审核机制的原因 也是导演自己的表达需求。 现在我们就来看看 你看的到底是哪一种结局吧!!
《杀破狼》
《杀破狼》相信是很多人都儿时经典 酣畅淋漓的动作场面与酷炫的打斗曾经让很多小男生竞相模仿。 但这部影片其实是有大陆和香港两个版本结局的。 大陆的是:甄子丹把洪金宝打趴之后 影片结束,并没有放出最后甄子丹的惨死。 香港的是:延续大陆版没讲完的部分,洪金宝突然站起来冲向甄子丹,把他撞飞到窗外。 甄子丹坠楼而亡,却恰好落在洪金宝妻儿所在的车上。洪金宝的妻儿也同时毙命。 洪金宝认出那辆车之后,痛不欲生。 很显然,内地版结局让观众觉得,好人终究会获得胜利。 然而港版那悲重的宿命感则因此被消解得烟消云散。
《C+侦探》
在《C+侦探》的港版结局中 郭富城饰演的侦探最后无意发现他拍的死者照片,身旁都有一个薄薄的影子。 几张照片的影子拼凑起来,就是女鬼慧心。 也就是说,这是一个女鬼复仇的故事。 知道这个真相后,郭富城露出了见鬼的表情。 然而在大陆版中,后面这一段戏被全部拿掉。 这样做的后果是:引导郭富城闯进垃圾堆的动机变得模糊不清。 事实上那个引导者不是别人,正是女鬼慧心。
《无人区》
从2009年3月开机,到同年6月完成前期拍摄 再到4年后的全国公映。 《无人区》的公演之路可谓坎坷。 为什么这部片子会被搁置这么久才能与国内观众见面? 很大程度上,来源于影片中一些政治不正确的表达。 同样以结尾为例。 在一开始《无人区》的设定中,余男饰演的妓女虽然逃出了无人区 但未来何去何从,一脸茫然的她找不到方向。影片就此结束。 而到了公映版时,妓女原本灰暗的结局被彻底扭转。 按照上级指示,宁浩重新为妓女加了些戏 她在北京(象征文明社会)找到了符合她梦想的工作。 在穿透了阳光的舞蹈房里,穿着纱裙的孩子围着余男叫老师 影片在温暖的气氛里结束
《盲山》
因为某些原因,一些内地出品 但打算出国参赛的国产片,会有两个版本。 很多观众只看过院线版,对海外版的情况则知之甚少。 这当中的典型代表,就是李杨执导的那部《盲山》。 在内地版中 《盲山》中被拐的女主角白雪梅,在警察的帮助下 最终成功逃离了那个恐怖的山村。 而在海外版中,《盲山》的结局是 村民殴打白雪梅的父亲,白雪梅为救父亲 用菜刀终结了“丈夫”的性命。 《盲山》的内地版结局 将女孩的悲惨命运上升到高伟正的层面,显得有些粗暴。 而参赛版似乎更符合人物最终的结局。 在封闭的偏远山村,叫天天不应叫地地不灵 哪儿来的警察呢?
《门徒》
《门徒》可以说是一部宣传毒品危害的 非常有社会意义的电影。 当年张静初、古天乐饰演的吸毒者,让人记忆犹新。 在这部电影的港版结局里 吴彦祖穿着警服,也开始注射毒品。 小女孩进来从吴彦祖身上拔出针管 扔进了垃圾桶里。 但内地版的结局是 吴彦祖没穿警服,注视着阿芬(张静初 饰)用过的吸毒器具 但没有注射毒品。小女孩进来把毒器都扔到垃圾桶里,并拥抱了吴彦祖。 从两个版本的结局来看 内地版似乎更治愈人心 但港版的结局更符合影片那种无望的灰暗基调 也应验了那句“涉毒深似海,一针有去无回”。
————————————————我是分割线———————— 而一些香港电影当中,出现双花絮的结尾也是正常的,今天游民给大家盘点两部
两部都是成龙大哥的,一部是的《新警察故事》,国语版和粤语版的后面的花絮是不一样的
国语版 结尾全部是NG的画面
粤语版 结尾是全武打的拍摄过程
而另一部是1995年的香港高票房电影《红番区》 这里就不透露了,要看双结尾花絮的,步移怀旧区吧,哈哈
[百度网盘][中国香港][动作][红番区 Rumble.in.the.Bronx.1995.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-MTeam][国英双语][繁简字幕][双花絮结尾][MKV][7.02G][无水印]
|