|
国语音轨及中英特效字幕来自 游之魅 ,在此表示感谢!
◎译 名 诺丁山 / 摘星奇缘(港) / 新娘百分百(台)
◎片 名 Notting Hill
◎年 代 1999
◎产 地 英国 / 美国
◎类 别 喜剧 / 爱情
◎语 言 英语 / 西班牙语
◎上映日期 1999-05-21(英国)
◎IMDb评分 7.1/10 from 257026 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0125439
◎豆瓣评分 8.0/10 from 261732 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1298038/
◎片 长 124分钟
◎导 演 罗杰·米歇尔 Roger Michell
◎编 剧 理查德·柯蒂斯 Richard Curtis
◎主 演 朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts
休·格兰特 Hugh Grant
理查德·麦凯布 Richard McCabe
瑞斯·伊凡斯 Rhys Ifans
詹姆斯·德雷福斯 James Dreyfus
迪兰·莫兰 Dylan Moran
亨利·古德曼 Henry Goodman
朱利安·林希德-图特 Julian Rhind-Tutt
罗蕾莱·金 Lorelei King
约翰·斯拉普内尔 John Shrapnel
克拉克·彼得斯 Clarke Peters
尤兰达·瓦兹奎兹 Yolanda Vazquez
米莎·巴顿 Mischa Barton
蒂姆·麦克纳尼 Tim McInnerny
吉娜·麦基 Gina McKee
艾玛·钱伯斯 Emma Chambers
休·博纳维尔 Hugh Bonneville
多里斯·洛夫 Dorian Lough
桑吉夫·巴哈斯卡 Sanjeev Bhaskar
保罗·查希迪 Paul Chahidi
艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer
萨缪尔·韦斯特 Samuel West
帕特里克·巴罗 Patrick Barlow
安迪·德拉图尔 Andy de la Tour
鲁伯特·普格特 Rupert Procter
Ann Beach
莎莉·菲利普斯 Sally Phillips
亚历克·鲍德温 Alec Baldwin
Ian Boo Khoo
西蒙·卡洛 Simon Callow
乔·考尼什 Joe Cornish
肖恩·克罗宁 Sean Cronin
欧米德·吉亚李利 Omid Djalili
迈克尔·希格斯 Michael Higgs
João Costa Menezes
马修·莫迪恩 Matthew Modine
◎标 签 爱情 | JuliaRoberts | 浪漫 | HughGrant | 英国 | 诺丁山 | 美国 | 喜剧
◎简 介
著名影星安娜斯各特(茱莉亚罗伯茨 饰)的演艺事业如日中天。一天她来到了诺丁山的一间书店,邂逅了事业爱情两失意的老板威廉萨克(休格朗特 饰)。威廉认出了安娜是红极一时的明星,十分惊讶,也没想到自己会爱上这位明星,假扮记者借故约会安娜。很快两人坠入爱河,本来甜蜜的生活却一下子被发现了的记者破坏了。安娜承受着媒体的压力,需要做出决定,两人也吵了起来……
◎获奖情况
第53届英国电影学院奖(2000)
电影奖 最佳英国影片(提名) 罗杰·米歇尔 / Duncan Kenworthy
电影奖 最佳男配角(提名) 瑞斯·伊凡斯
电影奖 观众选择奖
◎影片截图
◎文件信息
视频: MPEG4 Video (H264) 1280x542 (1280:543) 23.81fps [English, 诺丁山 太阳之火 压制 (Video 1)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [Chinese, 六区上译国语 (Audio 1)]
音频: AAC 48000Hz 立体声 [Chinese, 央视国语 (Audio 2)]
音频: AAC 48000Hz 立体声 [Chinese, 上译公映国语 (Audio 3)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [English, 英语 (Audio 4)]
字幕: SubStation Alpha [Chinese, 中文字幕 (Subtitle 2)]
字幕: UTF-8 [Chinese, 中文简体 (Subtitle 3)]
视频画面: 1280 x 542 (画面比例 1277:542)
时间长度: 02:04:04
文件尺寸: 1999MB (2096999303 bytes)
文件类型: 媒体文件(.mkv)
----------------------------------------------
视频: MPEG4 Video (H264) 1920x814 23.81fps [English, 诺丁山 太阳之火 压制 (Video 1)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [Chinese, 六区上译国语 (Audio 1)]
音频: AAC 48000Hz 立体声 [Chinese, 央视国语 (Audio 2)]
音频: AAC 48000Hz 立体声 [Chinese, 上译公映国语 (Audio 3)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [English, 英语 (Audio 4)]
字幕: SubStation Alpha [Chinese, 中文字幕 (Subtitle 2)]
字幕: UTF-8 [Chinese, 中文简体 (Subtitle 3)]
视频画面: 1920 x 814 (画面比例 960:407)
时间长度: 02:04:04
文件尺寸: 2940MB (3083033694 bytes)
文件类型: 媒体文件(.mkv)
----------------------------------------------
◎MD5信息
诺丁山.Notting.Hill.1999.BluRay.720p.2Audio.x264.AAC-TYZH.六区上译国语,央视国语,上译公映国语,英语.mkv 2f8dc63ca62ab5be1ced232918781f8d
诺丁山.Notting.Hill.1999.BluRay.1080p.x264.AAC-TYZH.六区上译国语,央视国语,上译公映国语,英语.mkv 7ec62cbb5f4e5d0adf4f18c11ce0c91e
◎译制信息由 守望水晶 提供,在此表示感谢!
上译公映版:
上海电影译制厂1998年译制,1999年获华表奖优秀译制片奖
【翻 译】赵国华
【译制导演】乔榛
【录 音】杨培德
【剪 辑】陈玉华
【配音演员】丁建华、刘风、沈晓谦、程玉珠、胡平智、戴学庐、姜玉玲、曾丹、严崇德、王建新、王肖兵、乔榛、童自荣、狄菲菲、任伟、海帆。
央视电影频道版:
【译制公司】电影频道节目中心
【翻 译】徐珍珍
【译制导演】贾小军
【录 音】张开阳
【合 成】陈晨
【制 片】魏兰
【监 制】贾琪 李健
【配音演员】郝幽玥、王磊、张云龙、汤水雨、张秀程、常文涛、小义、孙鹏、马亚琳、齐欢、赵晓琳、贾小军等 。
城通有效期两个月,失效不补!
城通下载地址:
分流地址下载:
如果MD5信息不符,请尝试修复
诺丁山.1080修复包.rar: https://t00y.com/file/1551024-429703002
诺丁山.720修复包.rar: https://t00y.com/file/1551024-429702982
|
评分
-
查看全部评分
|