◎译 名 怪物史莱克2/史瑞克2(台)/史力加2(港)
◎片 名 Shrek 2
◎年 代 2004
◎国 家 美国
◎类 别 动画 冒险 喜剧 家庭 奇幻
◎语 言 上译公映国语.by.normteam.com/台配国语.by.normteam.com/粤语.by.normteam.com/英语
◎字 幕 中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎IMDB评分 7.5/10
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0298148
◎制作公司 梦工厂 [美国]
Pacific Data Images (PDI) [美国]
梦工厂动画 [美国]
◎发行公司 United International Pictures (UIP) GmbH [德国] (2006) (Germany) (theatrical)
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2004) (Argentina) (DVD)
United International Pictures (UIP) [阿根廷] (2006) (Argentina) (theatrical)
East West [俄罗斯] (2004) (Russia) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [荷兰] (2006) (Netherlands) (theatrical)
梦工厂电影发行公司 [美国] (2004) (USA) (theatrical)
Universal Home Video [巴西] (2004) (Brazil) (DVD)
United International Pictures (UIP) [瑞士] (2006) (Switzerland) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [意大利] (2006) (Italy) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [新加坡] (2006) (Singapore) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [法国] (2004) (France) (theatrical)
United International Pictures [日本] (2004) (Japan) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [西班牙] (2004) (Spain) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [巴西] (2004) (Brazil) (theatrical)
◎文件格式 x264+AAC
◎视频尺寸 864 x 480
◎文件大小 517.5 MiB
◎片 长 01:32:24.595
◎导 演 安德鲁·亚当森 Andrew Adamson
凯利·阿斯博瑞 Kelly Asbury
康拉德·弗农 Conrad Vernon
◎编 剧 William Steig ....(book)
安德鲁·亚当森 Andrew Adamson ....(story)
安德鲁·亚当森 Andrew Adamson ....(screenplay) and
乔·斯蒂尔曼 Joe Stillman ....(screenplay) and
J. David Stem ....(screenplay) &
David N. Weiss ....(screenplay)
克里斯·米勒 Chris Miller ....additional dialogue
◎主 演 迈克·梅尔斯 Mike Myers .... Shrek (voice)
艾迪·墨菲 Eddie Murphy .... Donkey (voice)
卡梅隆·迪亚兹 Cameron Diaz .... Princess Fiona (voice)
茱莉·安德鲁斯 Julie Andrews .... Queen (voice)
安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas .... Puss In Boots (voice)
约翰·克里斯 John Cleese .... King (voice)
鲁波特·埃弗雷特 Rupert Everett .... Prince Charming (voice)
Jennifer Saunders .... Fairy Godmother (voice)
Aron Warner .... Wolf (voice)
凯利·阿斯布瑞 Kelly Asbury .... Blind Mouse (voice)
Cody Cameron .... Herald /with(voice)
康拉德·弗农 Conrad Vernon .... Mirror / Dresser (voice)
克里斯多佛·奈特 Christopher Knights .... Fast Food Clerk (voice)
David P. Smith .... Bar Frog (voice)
马克·莫斯利 Mark Moseley .... Ugly Stepsister (voice)
Kelly Cooney .... Receptionist (voice)
Wendy Bilanski .... Doll / Jill (voice)
拉里?金 Larry King .... Maiden #1 / Generic Female #2 (voice)
Guillaume Aretos .... Maiden #2 (voice)
Chris Miller .... Joan Rivers (voice)
◎精彩对白
Shrek: Quick tell a lie!
史否莱克:快点撒一个谎!
Pinocchio: What should I say?
皮诺曹:我该说什么?
Donkey: Say something crazy... like you're wearing ladies underwear.
驴子:说一些疯狂的事情...像你正穿早着女人的内裤。
Pinocchio: Um, ok. I'm wearing ladies underwear.
皮诺曹:嗯,好。我正穿着像女人的内裤。
Pinocchio: [silence]
皮诺曹:(沉默)
Shrek: Are you?
史莱克:你是?
Pinocchio: I most certainly am not.
皮诺曹:我几乎肯定不是。
Pinocchio: [nose extends] .
皮诺曹:(鼻子变长)
Donkey: It looks like you most certainly am are.
驴子:这看起来就像几乎肯定是你。
Pinocchio: I am not.
皮诺曹:我不是。
Pinocchio: [nose extends]
皮诺曹:(鼻子变长)
Gingerbread Man: IT'S A THONG!
姜饼男人:它是一个皮带!