【音轨】卑鄙的我2.Despicable.Me.2.2013 长影国配 DD5.1-448Kbps.ac3

国语音轨分流

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！


提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！


【片名】Despicable Me 2
【译名】卑鄙的我2 / 神偷奶爸2 / 坏蛋奖们人2
【导演】皮埃尔·科芬（Pierre Coffin）/ 克里斯·雷纳德（Chris Renaud）
【国家】美国
【制作公司】Illumination Entertainment
【出品公司】Universal Pictures
【首映日期】2013.7.3
【类别】动画/冒险/喜剧
【IMDB评分】7.6（171,543票）
【影片长度】98分钟

洗心革面的可爱坏人格鲁心甘情愿给三个小养女当起了全职奶爸，成天操心孩子们的教育问题，这位前神偷似乎喜欢上了这种安逸温馨的家庭生活，但是树欲静而风不止，一位自称来自“反恶人联盟”的女特工露西·怀特不请自来，她将毫无防备的格鲁击倒后装入水陆两用的神奇汽车，把他带到海底的基地里，在这里他遇见了打击犯罪组织“反恶人联盟”的主席塞拉斯·皮谷（名字被小黄人戏谑为“屁股”）。这个组织把一个打击大恶人的任务交给了曾经是个大恶人的格鲁……当然，跟着格鲁屁颠屁颠来到这里的还有他形影不离的忠实随从“小黄人”们，我们且看这位奶爸级坏蛋如何摇身一变成为拯救世界的特工英雄。


新索6区DVD提取，已做拉伸转码匹配BD，码率转制成跟源码率相同的448Kbps。

译制职员

翻译 崔晓东
导演 王晓巍 王利军
录音 徐弘岩 白静利
     李季夫 孙文彬
剪辑 刘娜娜
制片 李宏媛

配音演员

格鲁----邓超
露西----王晓巍
爱德华多----胡连华
玛格----牟珈论
尼法里奥----杨波
塞拉斯----陆建艺
艾格尼丝----田雨橙
伊迪斯----杨鸣

其他配音演员

孟令军 王琛
王利军 陈杨 纪艳芳

中国电影集团公司进口
长春电影制片厂译制片分厂译制
中国电影股份有限公司发行

有关配音缺失的说明：该配音在13:16（拉伸匹配后的时间）左右的地方存在一处大约2秒钟的缺失，缺失的原因推测不是因为影片内容做出的删减（这段就是拉姆斯博顿说话的情景而已，没有任何特别的地方），而是在做配音视频匹配的时候需要截去一段而已。为了不影响配音的整体风格，我没有用别的配音来填补，而是把此处的配音留空出来。


115网盘礼包1

游客,需要您回复或成为VIP才能查看隐藏内容

115网盘礼包2

游客,需要您回复或成为VIP才能查看隐藏内容

百度网盘

游客,需要您回复或成为VIP才能查看隐藏内容

prince0200

多谢楼主分享，谢谢谢谢！！

yvetchan

谢谢分享，给孩子找的，英语原版的毕竟听不懂

安安安22

谢谢楼主分享

760920hebei

ddddddddddddddddddddddddddddddddd

syjh

我是慢慢游社区的忠实粉丝，最喜欢这里的电影了。

syjh

慢慢游分享的就是经典，喜欢这部片子，谢谢楼主的分享。

syjh

国语配音欧美大片，我就喜欢慢慢游社区！

syjh

国语配音欧美大片，我就喜欢慢慢游社区！

99065622

支持好电影，支持楼主，支持ed530，支持慢慢游社区！