|
|
《碟中谍4》正式全称为《碟中谍：幽灵协议》(Mission Impossible:Ghost Protocol)。影片由《超人总动员》导演布拉德·伯德执导，片中，俄罗斯克里姆林宫在一次意外中被炸，而汤姆·克鲁斯所在的特工小组被解散，他们必须想办法洗去制造克里姆林宫爆炸事件的嫌疑。《碟中谍4》已于2011年12月16日在北美地区上映，并创下了该系列最好的媒体评分纪录。2012年1月28日登陆中国内地。除了延续“碟中谍”系列的惊险剧情、高科技谍战等元素外，该片还承担了延续“汤姆・克鲁斯不老神话”的大任。
中文名： 碟中谍4，碟中谍：幽灵协议
外文名： Mission Impossible:Ghost Protocol
其它译名： 职业特工队：鬼影约章（港） / 不可能的任务：鬼影行动（台）
出品公司： 派拉蒙影业公司
制片地区： 美国
导演： 布拉德·伯德
编剧： J·J·艾布拉姆斯 / 汤姆·克鲁斯
类型： 动作，犯罪，惊悚，冒险
主演： 汤姆·克鲁斯，杰瑞米·雷纳，西蒙·佩吉，宝拉·巴顿，乔什·哈洛威，迈克尔·恩奎斯特
片长： 133分钟
上映时间： 20111221（美）、20120128（中）
对白语言： 英语
电影剧情:
当特工伊桑·亨特在莫斯科执行一个秘密的间谍活动的时候，一个恐怖分子安置的炸弹炸掉了俄罗 首爆IMAX海报斯的标志性建筑：克林姆林宫。俄罗斯政府随即宣布，这起袭击已经超越了一般的恐怖袭击的范畴，是完完全全的“战争的挑衅”。俄罗斯政府的论调让它的对头美国政府如坐针毡。无奈之下，美国政府只好就近派出了自己最强的特工伊桑·亨特，在俄罗斯执行一个叫做“幽灵协定”的秘密计划。
为了让亨特拥有完全的自主权，美国的特工组织让亨特和他的三个搭档从监狱中逃了出来。因为没有官方记录、没有后援、没有支持，亨特只能依靠自己的力量来完成行动。在异国的行动总是困难重重，更重要的是亨特自己的队伍里似乎还出现了内鬼。这次，伊桑·亨特有没有能力再次力挽狂澜，完成不可能的任务，并阻止美俄之间的战争呢？
国内公映上译译制名单：
电审进字[2012]第2号
《碟中谍4》
译制导演：程玉珠
翻译：陆瑶蓉
录音：杨培德
剪辑：梁 莹
混合录音：杨培德、魏鲁建
主要配音演员：
汤姆·克鲁斯 饰 伊森
配音：任 伟
杰瑞米·雷纳 饰 勃兰特
配音：谢添天 《碟中谍4》海报[1] 赛门·佩格 饰 班吉
配音：张 欣
宝拉·巴顿 饰 简
配音：黄 莺
迈克尔·恩奎斯特 饰 亨德里克斯
配音：王肖兵
弗拉基米尔·马什科夫 饰 席德洛夫
配音：桂 楠
其他配音演员：
海 帆、吴 磊、程玉珠、詹 佳
刘北辰、孟祥龙、吴 迪、周 帅
美国派拉蒙影片公司、天空之舞制片公司、汤姆·克鲁斯/坏机器人制片公司联合出品
美国彩色宽银幕立体声故事片
中国电影集团公司引进
中国电影股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行
上海电影译制厂译制
上海电影译制厂数码声制作
上海电影技术厂拷贝洗印加工
拷贝规格：35mm胶片、数字、IMAX
本数：7本
音效：DTS、SR.D、PCM
原声资料
由著名白人说唱歌手Eminem与粉红佳人（P!nk）合作的“Won't Back Down”为《碟中谍4》的主题曲。
影片花絮
·作为电影业的老牌巨头，派拉蒙于2010年1月10日正式与汤姆-克鲁斯签约《碟中谍4》，他将继续扮演特工伊森-亨特，本部导演为布拉德-伯德，布拉德-伯德是好莱坞著名的动画片导演，曾凭借《超人总动员》和《美食总动员》两次获得奥斯卡最佳动画长片奖，此次第一次执导“真人”电影，无论对出品方还是对其个人来说，都堪称一个全新的挑战。
·派拉蒙公司宣布，由汤姆·克鲁斯主演的《碟中谍4》将在2011年12月16日上映，相比早先预定的5月11日，整整推迟了7个月。
·本片是《超人总动员》的奥斯卡级动画大导演布拉德·伯德的第一部真人电影。
·汤姆·克鲁斯和文·瑞姆斯是本片中唯一的两位参演过全部《碟中谍》4部电影的演员。
碟中谍4拍摄现场照(33张)
·勃兰特这个角色曾经是被作为代替伊桑·亨特而设计的。因为有一段时间，汤姆·克鲁斯对再次在银幕上扮演这个超级特工感到厌倦。而制片方只好重新设计了一个人物来代替伊桑·亨特继续出征。不过最终克鲁斯确定再次出演伊桑。
·安东尼·麦凯、克里斯托弗·艾根（Christopher Egan）、凯文·席格斯、克里斯·派恩和汤姆·哈迪都曾经是扮演勃兰特的人选。这个角色最终交到了杰瑞米·雷纳的手上。
·勃兰特这个角色曾经是被作为代替伊桑·亨特而设计的。因为有一段时间，汤姆·克鲁斯对再次在银幕上扮演这个超级特工感到厌倦。而制片方只好重新设计了一个人物来代替伊桑·亨特继续出征。
·杰茜达·芭瑞特曾经来到过剧组试镜。
·在影片的一支预告片的结尾，我们能看到一个导弹飞过旧金山的上空，直捣敌军的指挥中心。其实，它飞向的是皮克斯公司的总部。
影片评价
一句话评论
本片充满了刺激与精彩兼备的场景。
——《娱乐周刊》
布拉德·伯德在第四部《碟中谍》身上完成了真正的“不可能的任务”：让这个已经有15年高龄的系列焕发出了崭新且令人窒息的活力与能量。
——《今日美国》
这是一部精彩绝伦的动作片：它的动作场景几乎就像是一场动作戏的诗篇。
——《芝加哥太阳报》
本片的可信度基本为0，但却妙趣横生。[2]
影片制作
创作背景
此前，一直有关于拍摄《碟中谍4》的传闻，汤姆·克鲁斯曾经在日本一档电视节目里提到“马上要着手 碟中谍4这个故事”并且“考虑如何在东京闹市区设置一场大型动作戏”。另外，还有消息称《碟中谍》系列第四部将是一部全新启动的计划。而现在J·J·艾伯拉姆斯的发言证实了这个炒了许久的传言，他对汤姆·克鲁斯邀请他再次合作表示感谢，并称他们“想出了一个绝佳的点子”。可见，这两位合作者已经基本确定了《碟中谍4》的故事大纲。但是，目前还没有确定由谁来执笔剧本。艾伯拉姆斯也没有确认是否会在担任制片人之外再次执导筒。
由艾伯拉姆斯执导的《碟中谍3》在业界受到广泛好评，这部影片尽管只是艾伯拉姆斯的首部银幕长片，却显示出他在执导动作片方面惊人的才华。近日上映的由他执导的《星际迷航》再度受到热捧，照这个势头看来，艾伯拉姆斯不太可能会重复执导同一系列的续集，他的下一部作品或许会寻找更大一点的题材和更好的机会。《碟中谍》前三部在全球范围票房突破14亿美元。据介绍，新故事的原始构思来源于汤姆·克鲁斯和J·J·艾布拉姆斯，安德雷·纳梅克和乔什·阿佩尔鲍姆将负责剧本的撰写。
制作发行
制作公司：
派拉蒙影业公司[美国](presents)
坏机器人[美国]
FilmWorks
Skydance Productions(presents)
Stillking Films
TC Productions
发行公司：
派拉蒙影业公司[美国](2011) (USA) (theatrical)
Forumcinemas(2011) (Lithuania) (theatrical)
Paramount Japan(2011) (Japan) (theatrical) (as Paramount Pictures Japan)
United International Pictures (UIP)[新加坡](2011) (Singapore) (theatrical)
Universal Pictures International(2011) (Netherlands) (theatrical)
Paramount Pictures[德国](2011) (Germany) (theatrical)
Paramount Pictures Entertainment(2011) (Canada) (theatrical)
Paramount Pictures[法国](2011) (France) (theatrical)
Solar Entertainment(2011) (Philippines) (theatrical)
United International Pictures (UIP)[菲律宾](2011) (Philippines) (theatrical)
Universal Pictures International (UPI)(2011) (Belgium) (theatrical)
Zon Lusomundo Audiovisuais(2011) (Portugal) (all media)
United International Pictures (UIP)[希腊](2011) (Greece) (theatrical)
特技制作公司：
工业光魔公司[美国]
New Deal Studios[美国](miniature effects)
Persistence of Vision Entertainment[美国](pre-visualization)
Svengali Visual Effects(additional visual effects)
AFX Studios[美国](special makeup effects)[3]
主创信息
导演
布拉德·伯德（Brad Bird）生于1957年9月11日，美国蒙大纳州 Kalispell
Brad Bird（Phillip Bradley Bird）是著名的动画导演，他的作品包括《超人总动员》、《正义铁巨人》等，而且他导演的《料理鼠王》也在2007年上映。
《碟中谍4》是布拉德 伯德执导的第一部真人电影，再加上J J 艾布拉姆斯对于影片IMAX效果“令人兴奋到眩晕”的评价，自然吸引了人们的众多目光，而阿汤哥在世界第一高楼迪拜塔上那货真价实的“高空悬吊”拍摄更是令人们在揪心的同时，更加期待影片的上映。
主演
《碟中谍4》近期已经正式开拍，其中由《拆弹部队》男星杰瑞米·雷纳（Jeremy Renner）、《迷失》男星乔什·哈洛威（Josh Holloway）、英国著名喜剧明星西蒙佩吉、瑞典版《龙纹身的女孩》的男主角迈克尔·恩奎斯特（Michael Nyqvist）和俄罗斯演员弗拉基米尔·马什科夫（Vladimir Mashkov）等人主演。
在《碟中谍4》中依然由汤姆·克鲁斯担任主角，值得一提的是，汤姆·克鲁斯还在“第一高楼”迪拜塔”拍戏。
播出信息
纽约首映：
北京时间12月20日上午，纽约当地时间12月19日晚，即将于今年1月28
碟中谍4精彩剧照(9张)日在中国大陆公映的《碟中谍4》(Mission Impossible: Ghost Protocol)在齐格飞剧院举行北美首映礼。主演汤姆-克鲁斯(微博)(Tom Cruise)、杰瑞米-雷纳(Jeremy Renner)、西蒙-佩吉(Simon Pegg)、宝拉-巴顿(Paula Patton)等人及导演布拉德-伯德(Bird Bird)、制片人J.J 艾布拉姆斯(J.J. Abrams)等人悉数亮相。这虽然是《超人总动员》、《料理鼠王》和《铁巨人》的导演布拉德-伯德首次执导真人影片，但《碟中谍4》从上映以来却获得了系列最高的评价，影评人综合评分网站烂番茄的打分到了惊人的95%。也难怪布拉德会表示，影片最看重的还是故事，是真人还是动画其实都无所谓。另外，最后压轴亮相的汤姆-克鲁斯大展亲民风范，满足苦苦等候的影迷们所有的签名和合影要求，还喊出了一句久违的经典台词。[4]票房情况：
北美票房（12月23日至25日）：
1、碟中谍4 Mission: Impossible 4 $26,535,000 美国版正式海报2、大侦探福尔摩斯：诡影重重Sherlock Holmes: A Games of Shadows $17,800,000
3、鼠来宝Alvin and the Chipmunks 3 $13,325,000
4、龙纹身的女孩The Girl with the Dragon Tattoo $13,000,000
5、丁丁历险记The Adventures of Tintin $9,125,000
6、我家买了动物园We Bought A Zoo $7,800,000
7、新年前夜New Year’s Eve $3,005,000
8、亚瑟·圣诞Arthur Christmas $ $2,700,000
9、暮色4：破晓-上The Twilight Saga:Breaking Drawn Part1 $2,100,000
10、雨果的秘密Hugo $2，025，000
《碟中谍4》夺韩国票房冠军观影人数破百万大关：
新浪娱乐讯 好莱坞影片《碟中谍4》在韩国上映4天就动员了130万名观众，在上周末的韩国票房榜排在了第一位。孙艺珍，李民基主演的《我的见鬼女友》则是排在了周末票房榜第二位。
据韩国电影振兴委员会19日上午最新发布数据显示，《碟中谍4》上周末在韩国创下了84万9964名，遥遥领先其他竞争对手，排在周末票房榜第一位。该片在韩国的总观影人数已经达到了130万5581名。
《碟中谍4》自上映以来,一直稳居韩国单日票房冠军，不过本周韩国将有《登陆之日》，《完美比赛》等新片上映，韩国影坛《碟中谍4》一家独大的局面或将被打破。
孙艺珍，李民基主演的《我的见鬼女友》,上周末动员了24万名观众，在韩国周末票房榜排在了第二位，该片在韩国的总观影人数,则已经达到了202万8187名。南安宇/文 ,版权所有Mydaily禁止转载
《碟中谍4》海外勇猛夺冠 首周总票房近亿： [5] 时光网讯 ：《碟中谍4》上周末在北美425家IMAX影院小范围上映，却获得1300万美元的惊人开局。海外市场更是表现勇猛，在36个市场斩获6820万美元，轻松夺冠。
值得一提的是，影片在韩国和日本分别以1100万和900万开局，此外，澳洲420万、德国380万，这些地区的表现都让第四部《碟中谍》比上一集有了十足进步。目前该片全球票房已至8180万。影片已定于明年1月25日在中国内地上映。
上周海外冠军,《穿靴子的猫》下降至第二位，在43个市场入账3040万票房，全球总票房3.30亿，成绩已相当不错。上周北美冠军《大侦探福尔摩斯2》在六个市场入账1465万，《鼠来宝3》在37个市场收入1405万，《亚瑟·圣诞》入账970万总票房7280万。
另外，据最新统计显示，《暮色4-上》的全球总票房已达6.47亿美元。
韩国周末电影票房排行榜-- 碟中谍4荣登第一：
名次 片名 上映日期 占有率(%) 周末人次 累计人次
1[新]《碟中谍4：幽灵协议》 2011/12/15 59.9 1,079,510 1,305,581
2[1]《我的见鬼女友》 2011/12/01 17.4 313,159 2,028,187
3[新]《鼠来宝3》 2011/12/08 7.5 134,916 142,865
4[2] 《丁丁历险记》 2011/12/07 4.3 78,342 639,251
5[3]《暮光之城4：破晓(上)》2011/11/30 3.4 61,730 1,397,968
6[4]《亚瑟的圣诞节》 2011/11/25 1.9 34,536 571,281
7[新]《完美游戏》 2011/12/21 1.8 32,364 45,958
8[6]《格斗少年菀得》 2011/10/20 1.4 24,895 5,300,134
9[5]《特别搜查总部》 2011/11/24 0.6 11,568 1,102,645
10[新]《歌剧魅影25周年纪念演出》2011/11/17 0.6 5,350 6,193
dvd bd 在线观看地址：http://ed530.shuilicn.com/dz/1300/
迅雷高清BT种子 下载地址：
|
|
[复制链接]
发表于 2012-2-9 21:40:30
抢沙发
发表于 2012-2-10 14:14:34