【音轨】莫扎特传导演剪辑版.Amadeus.1984 上译/六区国配DD2.0/5.1-192/384kbps.ac3

国语音轨分流

转自CHD@mymike ，在此鸣谢！

CMCT音轨分布区板块，不反对N次转载，但转载应注明出处，这是对发布转载者的起码尊重~！~转载者务必遵守！~否则，后果自负！

两条音轨直接封装，完美匹配金晨曦版

[tr][td]

◎片　　名　Amadeus
◎译　　名　莫扎特传 / 莫札特传 / 阿玛迪斯 / 上帝的宠儿 / 阿玛迪斯 / 阿玛多伊斯
◎年　　代　1984
◎国　　家　美国
◎语　　言　英语 / 意大利语 / 德语
◎IMDB评分 8.4/10   97,182 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0086879/
◎片　　长　160 min | 180 min (director's cut)
◎导　　演　米洛斯·福尔曼 Milos Forman
◎主　　演　F·莫里·亚伯拉罕 F. Murray Abraham .....Antonio Salieri
　　　　　　汤姆·休斯克 Tom Hulce .....Wolfgang Amadeus Mozart
　　　　　　伊丽莎白·贝里奇 Elizabeth Berridge .....Constanze Mozart
　　　　　　辛西娅·尼克松 Cynthia Nixon .....Lorl
　　　　　　布赖恩·佩蒂福 Brian Pettifer .....Hospital Attendant
　　　　　　西蒙·卡洛 Simon Callow .....Emanuel Schikaneder/Papageno
　　　　　　Roy Dotrice .....Leopold Mozart
　　　　　　克里斯汀·艾伯塞尔 Christine Ebersole .....Katerina Cavalieri/Costanza
　　　　　　杰弗瑞·琼斯 Jeffrey Jones .....Emperor Joseph II
　　　　　　文森特·斯克亚维利 Vincent Schiavelli .....Salieri's valet
　　　　　　肯尼·贝克 Kenny Baker .....Parody Commendatore

◎简　　介　

　　本片从一个宫廷乐师萨里埃利的角度，为我们呈现了天才莫扎特的一生。萨里埃利（F·莫里·亚伯拉罕 F. Murray Abraham饰）是维也纳音乐界里有名的人物，自视甚高的他自从遇到了莫扎特（汤姆·休斯克 Tom Hulce饰），心里的妒嫉之火便熊熊燃烧不能平息。莫扎特总能以他超乎常人的音乐作品赢得全场惊叹，他的《费加罗的婚礼》等歌剧，都成了传颂千古的经典。
　　萨里埃利对莫扎特又羡慕又嫉恨的心理已经发展到几乎扭曲的地步。他在莫扎特的事业上一次次的从中作梗——故意缩短歌剧的上演周期，恶意删改莫扎特的作品，在莫扎特承受着丧父之痛时给他无情的精神折磨。贫穷虚弱的莫扎特在生命最后的几年里，写就遗作《安魂曲》，一代大师35岁就与世长辞，留下不朽作品。而萨里埃利，早有等待他的宿命般的结局。
-----------------------------------------------

从IMDB上看到此片有160分钟的剧场版与180分钟的导演剪辑版两个版本。国配提取自9区碟，已调整，可匹配导演剪辑版。但是其中有部分对白为英语，估计是国内被阉割部分以及导演加长的部分。

上译是童自荣主配的。网上搜到的一些资料如下，供参考。

译制：上海音像资料馆
导演：严崇德
主配：沃尔夫冈·阿玛德斯·莫扎特.........童自荣
　　　安东尼奥·萨利埃里.................翁振新
　　　康斯坦丝·莫扎特...................丁建华
　　　利奥波德·莫扎特，莫扎特之父.......尚  华
其他：倪康（教皇）、严崇德、于鼎、沈晓谦、王建新、程玉珠、程晓桦

• General           : D:莫扎特传上译国配2.0_192K_匹配BD_mymike.ac3
• Format            : AC-3 at 192 Kbps
• Length            : 247 MiB for 3小时 0分 7秒 584ms
• Audio #0          : AC-3 at 192 Kbps
• Infos             : 2声道, 48.0 KHz
  

复制代码

• General           : D:莫扎特传六区国配5.1_384K_匹配BD_mymike.ac3
• Format            : AC-3 at 384 Kbps
• Length            : 495 MiB for 3小时 0分 23秒 872ms
• Audio #0          : AC-3 at 384 Kbps
• lnfos             : 6声道, 48.0 KHz
  

复制代码
.
下载地址（115U盘）[2012.12.06更新]：

游客,需要您回复或成为VIP才能查看隐藏内容

子陵

支持好电影，支持楼主，支持ed530，支持慢慢游社区！

elianlight

国语配音欧美大片，我就喜欢慢慢游社区！

elianlight

国语配音欧美大片，我就喜欢慢慢游社区！

baobaowang

谢谢分享                                      

奥德修斯

我是慢慢游社区的忠实粉丝，最喜欢这里的电影了。

553058854

巴巴说，慢慢游社区电影不够火爆，我觉得，这里挺好的，疯狂的回复，疯狂的把种子拿走！

359旅

是音轨还是影片？下来试试

153154156

支持好电影，支持楼主，支持ed530，支持慢慢游社区！

鲁脉云

我是慢慢游社区的忠实粉丝，最喜欢这里的电影了！