【音轨】赎命24小时.Butterfly on a Wheel.2007 上译国语DTS 5.1-768Kbps.dts

国语音轨分流 · 发表于 2014-6-30 10:44:36

发布由itsjoke提供的【音轨】赎命24小时.Butterfly on a Wheel.2007 上译国语DTS 5.1-768Kbps.dts，在此鸣谢！源于网络，回馈童鞋

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载，但转载应注明出处，这是对发布转载者的起码尊重~！~转载者务必遵守！~否则，后果自负！

延迟2000ms，完美匹配720pBD版

◎译　　名　赎命24小时/轮子上的蝴蝶/危情24小时
◎片　　名　Shattered
◎年　　代　2007
◎国　　家　加拿大/英国
◎类　　别　惊悚/犯罪/剧情
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中文字幕
◎文件格式　X264 + AC3
◎SP尺寸　1280X720
◎片　　长　95 Min
◎导　　演　麦克·巴克 Mike Barker
◎主　　演　皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan .....Tom Ryan
　　　　　　玛丽亚·贝罗 Maria Bello .....Abby Warner
　　　　　　杰拉德·巴特勒 Gerard Butler .....Neil Warner
　　　　　　Claudette Mink .....Judy
　　　　　　Samantha Ferris .....Diane
　　　　　　Kathleen Dagis .....Pedestrian
　　　　　　Agam Darshi .....Secretary
　　　　　　Aaron Douglas
　　　　　　Randall Jones .....Pedestrian
　　　　　　达斯汀·米利甘 Dustin Milligan .....Matt Ryan
　　　　　　考乐姆·吉斯·雷尼 Callum Keith Rennie .....Detective McGrath
　　　　　　Steven Roy
　　　　　　Ron Selmour
　　　　　　马尔科姆·斯图尔特 Malcolm Stewart .....Carver
　　　　　　Kirsten Williamson .....Suzanne at Bank
　　　　　　Arnold Cheng .....Teen at bus stop (uncredited)
　　　　　　Gary Sedlock .....Chicago Businessman Tipping Drummer (uncredited)
◎简　　介　
关于电影
【赎命24小时】故事的灵感，出自于英国的编剧制片家威廉摩里西之手，他和导演麦可博克合作，拍出了这部罕见的绑架惊悚片，给观众前所未有的心理刺激与冲击，完全不假手于露骨的暴力，也为票房明星皮尔斯布洛斯南的演艺生涯，带来了一大转折。这位007庞德大帅哥，在这部电影里首次扮演反派角色，饰演绑匪莱恩，让观众耳目一新。
　除此之外，本片也是皮尔斯布洛斯南卸下「007詹姆斯庞德演员」光环后，第一部货真价实的惊悚片，而且一改之前正气凛然的庞德形象，彻底改变造型，一百八十度转变演出了大反派；不过，以他早期在舞台剧方面的磨练，要转型并不是什么难事，尤其是动作场面早就是他司空见惯的事。
　值得一提的是，今年以主演全球卖座电影【 300壮士：斯巴达的逆袭】而急速窜红、片约不断的性格演员杰哈德巴特勒，其扎实深厚的银幕演出功力，绝对不容小觑，他生动地诠释了片中处于两难窘境、内心挣扎天人交战的角色，再加上饰演他妻子的玛丽亚贝萝的入木三分演技一起飙戏，造就出一个扣人心弦、精彩万分的三人对峙心理惊悚佳构。
剧情介绍
尼尔（杰哈德巴特勒饰）和爱碧（玛丽亚贝萝饰），是对婚姻生活幸福美满的夫妇。他们居住在环境优美安宁的芝加哥郊区，尼尔是野心勃勃的广告业主管，爱碧是一位家庭主妇，照顾两人五岁大的女儿苏菲。
　就在爱碧生日的这个周末，尼尔却不能在家里陪她，因为他的老板邀请他去僻静的乡间住处，尼尔不愿因此影响他在公司里的合伙地位，于是不情愿地答应受邀了，条件是让爱碧和她最好的朋友，在这个特别的日一起狂欢度过。爱碧找来了一位保姆照顾女儿，尼尔便开着车载爱碧出门，准备顺道送她去她朋友住处。
　两人在车上轻松地聊起多年来的心路历程，以及他们对未来的计画，眼前生活的一切似乎都令他们十分顺心如意…。未料，就在这时候，车上突然冒出一个不速之客莱恩（皮尔斯布洛斯南饰），他从后座拿着枪坐起来，显然他有共犯，两人绑架了他们的女儿，爱碧听到了手机彼端，传来了一个惊恐而细弱的声音。
　转瞬间，尼尔和爱碧陷入了危难中，任凭这个绑匪的摆布，而他要的只有一样东西──他们在二十四小时内要完全受他的控制，照着他吩咐的每一件事去做，于是这对夫妻堕入了无间炼狱中，为了女儿的安危而不得不屈服，眼看着金钱、事业和生命逐一地瓦解。
　在入夜以后，他们出了市区。尼尔和爱碧的噩梦才正要开始，那就是面对莱恩的最后一项无情的考验──尼尔愿不愿意杀死一个无辜的男人，只为了保住独生女儿的性命？在远方的一栋房子，从窗外可以看到一盏灯光；当莱恩把枪交到他手上的时候，尼尔知道这是只有他才能解答的问题。
　此时，莱恩陪爱碧在车上等待，尼尔走进了屋内，他不仅面对着两难的抉择，还发现屋里的人不是他的老板，因为尼尔一直保守着一个秘密：这个秘密串连着他们每一个人，也是导致这场危机的原因，而且不是轻易就能淡忘的…。
英文片名的由来
英文片名“Butterfly on a Wheel”的由来，就是“Who breaks a butterfly on a wheel?（是谁用车轮压死了一只蝴蝶？）”这句话，引用于十八世纪的英国诗人亚历山大波普（Alexander Pope）的诗，在现代英文的涵义是意指：为了一件小事或是不重要的事，而耗费了极大的时间与心力；简言之，就是如同「杀鸡用牛刀」般「小题大作」之意。
　在这里的蝴蝶指的是尼尔蓝道（杰哈德巴特勒饰），他是一个什么都有的男人：长相俊俏、风采迷人、事业成功、前途似锦。他的妻子爱碧（玛丽亚贝萝饰）是个完美的女人，兼具善良与美貌，不但是个好妻子，也是个好母亲，照顾着他们五岁大的独生女儿苏菲。
　在看似美满的婚姻和家庭生活表象底下，爱碧其实是活在丈夫的阴影中，不甘于家庭主妇的平凡日子，眼看丈夫事业有成而黯然神伤，最后甚至冒出了莱恩这个人，绑架了两人之间唯一的维系：苏菲，在二十四小时内控制尼尔和爱碧的一举一动。最后，莱恩毁了他们努力建造的一切，显然他想要报复，但他到底是什么人？等到他们费尽千辛万苦、饱受折磨之后，才发现这一连串事见的导火线，竟然是为了一点点私人的恩怨，有必要为了这样的事而大费周章吗？这就要看观众的观点来判断了…。
演员介绍
皮尔斯布洛斯南 Pierce Brosnan
　皮尔斯布洛斯南于1953年出生于爱尔兰劳斯郡。因在电影【窈窕奶爸】中扮演莎莉菲尔德的旧情人而掘起影坛。他是上一代的００７情报员，也是继史恩康纳莱、乔治拉赞贝、罗杰摩尔和提摩西道顿以来的第五任００７情报员。
　他十一岁时举家迁到伦敦。离开学校后在广告制片公司当过见习生，并加入剧团接受表演训练。 1981年，皮尔斯布洛斯南得到机会演出知名美国迷你影集【龙凤妙探】，不俗的表现获好评，接下来在BBC电台参与的一部影集获得金球奖肯定，使得他的知名度大开，人气也扶摇直上，甚至被认为比当时的现任庞德罗杰摩尔更适合演出这个魅力过人的情报员角色。电影公司想签下他演出００７系列电影，可惜他那时被电视约绑住，因而延后进入影坛的时间。然而8年后，当詹姆斯庞德又有空缺时，布洛斯南很自然就成为不二人选。
　他所主演的００７系列【黄金眼】、【明日帝国】、【纵横天下】、【谁与争锋】都在全球缔造亮丽的票房成绩，而他有别于以往硬汉角色的翩翩风度，也为庞德角色带来新的风范。【明日帝国】中，与他演出对手戏的女星杨紫琼是第一位华人的庞德女郎，两人于1998年初为该片一起到台湾宣传时也掀起一阵轰动。
　皮尔斯布洛斯南从影以来作品为数不少，包括许多和重量级影人合作的机会，如在【爱你想你恋你】中与华伦比提及安娜班宁夫妻成为莫逆，以及与琳达汉弥尔顿在【天崩地裂】培养出绝佳的默契。他于2002年演出第20集００７系列电影【谁与争锋】之后，卸下００７情报员的工作，陆续参与各种不同类型电影的演出。