求复仇者联盟4：终局之战 2019年4月24日（中国大陆）公映国配字幕

tongwanyun · 发表于 2022-1-5 21:47:23

求复仇者联盟4：终局之战 2019年4月24日（中国大陆）公映国配字幕.。匹配【复仇者联盟4:终局之战】【BluRay-1080P.MKV】。谢谢。一定要公映国配字幕丝毫不差的公映国配字幕。。百度云，迅雷云均可。。。。。

ycb1992 · 发表于 2022-1-6 00:06:41

tongwanyun · 发表于 2022-1-6 00:27:02

不是这版，请去看优酷上这个电影的字幕，，

ycb1992 · 发表于 2022-1-6 18:54:42

tongwanyun 发表于 2022-1-6 00:27
不是这版，请去看优酷上这个电影的字幕，，

我这是公映付博文的翻译。不懂就别求

tongwanyun · 发表于 2022-1-6 21:16:44

优酷上这部国语配音的电影你看了吗？请去看看吧。剧中人物所说的话均与中文字幕相对应，也就是说剧中人物说话的每个字均与字幕文件相符和。。。。这你应该懂我的意思了吧。你这版字幕我下载看了，字幕中的文字与影片人物所说的话不对应。。。。你自己可以做个比对。。谢谢。。。。

		自动登录	找回密码
密码			我要注册