现代启示录/当代启示录.Apocalypse Now.1979 上译修复国配[匹配2001数码修复重映版] DD5.1-640kbps-ac3

hkouun

匹配3小时16分钟8秒现代启示录[2001数码修复重映版]

原 片 名】Apocalypse Now
【中 文 名】现代启示录
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0078788/
【IMDB评分】8.6/10 (116,392 votes) Top 250: #35
【国　　家】美国
【类　　别】动作/冒险/剧情/战争
【导　　演】弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola .....(as Francis Coppola)
【主　　演】马龙·白兰度 Marlon Brando .....Colonel Walter E. Kurtz
　　　　　　罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall .....Lieutenant Colonel Bill Kilgore
　　　　　　马丁·辛 Martin Sheen .....Captain Benjamin L. Willard
　　　　　　弗雷德里克·福瑞斯特 Frederic Forrest .....Jay 'Chef' Hicks
　　　　　　山姆·伯顿斯 Sam Bottoms .....Lance B. Johnson
　　　　　　劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne .....Tyrone 'Clean' Miller (as Larry Fishburne)
　　　　　　丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper .....Photojournalist
　　　　　　哈里森·福特 Harrison Ford .....Colonel Lucas
　　　　　　Albert Hall .....Chief Phillips
　　　　　　G.D. Spradlin .....General Corman
　　　　　　Jerry Ziesmer .....Jerry, Civilian
　　　　　　斯科特·格林 Scott Glenn .....Lieutenant Richard M. Colby
　　　　　　Bo Byers .....MP Sergeant #1
　　　　　　詹姆斯·基恩 James Keane .....Kilgore's Gunner
　　　　　　Kerry Rossall .....Mike from San Diego
　　　　　　Ron McQueen .....Injured Soldier
　　　　　　Tom Mason .....Supply Sergeant
　　　　　　Cynthia Wood .....Playmate of the Year
　　　　　　考林·加普 Colleen Camp .....Playmate, Miss May
　　　　　　Linda Carpenter .....Playmate

※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※

【内容简介】
　　在越南战争期间，美军上尉威拉德接到总部的命令， 去寻找脱离了美军的科茨上校。科茨曾经有着辉煌的历史，但如今却已陷入疯狂。他在柬埔寨境内建立了一个独立王国，推行着野蛮、血腥、非人的残暴统治，还不时地向美军进行疯狂的近乎妄语的广播宣传。威拉德接到的命令就是找到科茨，并把他带回来或者是杀了他。带着这个命令，威拉德率领一小队士兵沿着湄公河逆流而上，穿越丛林前往柬埔寨。 在寻找科茨上校的过程中，威拉德几乎横穿了整个越南战场。他目睹了种种暴行、恐怖、杀戮与死亡的场景，深深地受到了震憾。在不断的杀戮之中，威拉德也几乎变得疯狂。
　　最后历尽艰辛的威拉德一行终于来到了科茨的恐怖王国。他们落入了科茨的手中，受到了严酷的折磨。但这却也使威拉德得以直接面对科茨。科茨本可以杀死威拉德，但他却没有这样做，他借助威拉德的手完成了渴望已久的死亡，终于从这个疯狂的世界中得以解脱。而威拉德也深深地体会到了人类心中的邪恶与黑暗，体会到了邪恶所引起的疯狂。土著们跪倒在他面前，他实际上已取代了科茨。 对这一切感到由衷地厌恶的威拉德拉起同伴，登船离去。科茨的疯狂被制止了，但在整个越南战场上，恐怖与杀戮仍然在疯狂地进行着。

幕后制作：

　　该片表面上在讲越战，但在所有著名的战争片中，它可能是“升华”程度最高的一部。它可以套用于任何战争，甚至广而言之说它表现任何人生经历都不为过。影片虽然不乏对战争的正面描写，但它的精髓是刻画人性中的黑暗，难怪它不是以越战记录为蓝本，而是改编自英国小说家康拉德的经典名著《黑暗之心》。马龙? 白兰度扮演的这名军官镜头不多，台词和处理均很“虚幻”，仿佛是一种力量，而不是某个人。本片是科波拉对于战争暴力造成人性异化的一种反思，巧妙地将现实主义的题材和象征意义融合在一起，以一名战士沿河寻找白兰度的旅程为线索，展开了一种近乎荒诞的“实况记录”。影片具有一种“大歌剧”般的风格，夸张而华美，带有强烈的表现主义色彩。在飞机上播放瓦格纳《女武神》主题音乐的轰炸场面是这种风格的集中体现，也是本片的经典场景之一。影片获戛纳金棕榈奖。 2001年科波拉推出该片的新版本，比原来的版本多了将近一个钟头。

花絮：

·乔治·卢卡斯最初确定是《现代启示录》导演，他从约翰·米里乌斯手中拿到了剧本。卢卡斯最初是计划把电影拍成半记录片的形式，地点设在战争依然如火如荼的越南南部。弗兰西斯·福特·科波拉本来是电影的执行制片，试图和华纳兄弟做成制片计划的生意，交易不成之后，他开始投入到《教父》（1972）的拍摄中去。1977年西贡沦陷，卢卡斯已经在忙于拍摄他的《星球大战》，而米里乌斯对该片毫无兴趣，卢卡斯于是把执导该片的大权交给了梦寐以求的科波拉。
·科波拉自认为马龙·白兰度对约瑟夫·康拉德的《黑暗之心》一定很熟悉，并且认为他是电影的不二人选，满心期待着这位传奇演员的出现。当白兰度现身之后，又令科波拉大为震惊。他从来没有读过《黑暗之心》，甚至不知道其诗句。更糟糕的是，白兰度已经严重发胖（柯茨在小说中反复被描述为一个瘦骨如柴的高个子）。经历了不少打击之后，科波拉决定把白兰度拍摄成人高马大、残忍野蛮的样子，并且确保镜头里不能出现白兰度隆起的将军肚。
·威拉德在他的宾馆房间里独自醉酒这场戏里，马汀·西恩确实已经醉了。电影中能到的西恩醉酒的举止是他的真实反映。当西恩打碎镜子，正如电影中展示的那样，他的确伤到了自己的手，醉得不省人事的西恩浑身湿透了，最后竟然想袭击导演科波拉。
·弗兰西斯·福特·科波拉在电影拍摄期间减重100磅。

荣获：
1980年奥斯卡最佳摄影、音响
1980年英国影艺学院奖最佳导演、男配角
1979年戛纳电影节金棕榈奖
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

上海电影译制厂译制

主要配音演员：
童自荣（威尔德上尉，兼旁白）
盖文源（库尔兹上校）
翁振新 胡庆汉 杨成纯 戴学庐 杨文元 于鼎 毕克 严崇德 施融 程玉珠 尚华 伍经纬

• Complete name : G:现代启示录.Apocalypse Now.1979.上译修复国配.DD5.1-640kbps.ac3
• Format : AC-3
• Format/Info : Audio Coding 3
• File size : 897 MiB
• Duration : 0.960
• Overall bit rate : 640 Kbps
• Audio
• Format : AC-3
• Format/Info : Audio Coding 3
• Duration : 03:16:08.960
• Bit rate mode : Constant
• Bit rate : 640 Kbps
• Channel(s) : 6 channels
• Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
• Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 897 MiB (100%)
  

复制代码
百度网盘音轨下载地址：>>点击进入百度云下载<<(←购买前请先验证分享链接是否有效) 提取码：

游客,需要您回复或成为VIP才能查看隐藏内容

lixj1028

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

dvdcool

感谢楼主分享上译经典配音

dydy123123

楼主，大恩不言谢了！慢慢游是最棒的！

shiyao

楼主太厉害了！这个资源都能找到，辛苦了！我觉得慢慢游真是个好地方！

cgb666666

感谢楼主的无私分享！

JAKIE

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

忧伤贝多芬

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

crok

谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！

工人阶级dwl

楼主发贴辛苦了，谢谢楼主的精彩分享！我觉得慢慢游是注册对了！