|
中 译 名 :罪行始末
英 文 名 :Crime, La
年 代 :1983
国 家 :法国
类 型 :犯罪/惊悚
IMDB链接 :http://www.imdb.com/title/tt0482572/
导 演 :菲利普·拉布尔 Philippe Labro
演 员 :克劳德·布莱塞 Claude Brasseur ....Commissaire Martin Griffon
让-克劳德·布里亚利 Jean-Claude Brialy ....Le contr leur Jean-Fran ois Rambert
加布丽·拉佐 Gabrielle Lazure ....Sybille Berger
让-路易斯·特林提格南特 Jean-Louis Trintignant ....Christian Lacassagne
Dayle Haddon ....Suzy Thomson, alias D'Annunzio
Robert Hirsch ....Avram Kazavian
Jacques Dacqmine ....Me Antoine d'Alins
Daniel Jégou ....Philippe d'Alins
Luc-Antoine Diquéro ....Antoine Gomez
Yves Beneyton ....Millard, le directeur du ministre de l'Intérieur
Jacques Bondoux ....Un observateur
Dominique Bony
克里斯蒂亚娜·米莱 Christiane Millet ....L'avocate stagiaire
译 制 :上海电影译制厂1985年译制
封 装 :mkv(avc/ac3×2)
编 码 :x264 core:130 r2273 b3065e6
Video: MPEG-4 AVC Video / 1715kbps / 720x432p / 25.000 fps / 1.66:1 / Profile High level 4.1
Audio: Chinese / Dolby ac3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps 上译国语
Audio: French / Dolby ac3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps 法语
片 长 :1:41:56
容 量 :1.43GB
字 幕 :subrip中文简体(上译配音对白、外挂)
简 介 :
巴黎某法院的律师办公室里,达兰斯律师被破门而入的两个身穿警察制服的男子惨遭杀害。路过的《人道报》女记者西比尔闻声来到现场。不久,警察分局局长、刑警队长格里丰等赶到,但一无所获。翌日,《人道报》发表了西比尔的文章,揭露达兰斯律师生前就预感到生命受到威胁,曾要求警方给予保护,但警方的保护很快就中断了。警察局长对此十分恼火,他责令格里丰迅速侦破此案,并安排朗贝尔和他合作。朗贝尔为人阴险,此前,他曾诱娶了格里丰的妻子,因此格里丰对他十分反感。
正当格里丰来到达兰斯家向他儿子菲利普调查情况时,他在达兰斯书房中看见了一张达兰斯的情妇、高级应召妓女絮齐的照片。他决心从絮齐身上突破。同时,女记者西比尔也在进一步了解达兰斯遇刺真相。
一天,当西比尔到絮齐家时,巧遇两个暴徒在拷打絮齐;机智的西比尔不露声色赶紧给格里丰打电话,但当她再返回絮齐家时,发现暴徒已将絮齐肋骨打断后,驾驶摩托车扬长而去。
事情很明显,暗杀达兰斯事件是有背景的。格里丰的青年助手戈拇兹认为,此案与企业家卡扎维安有关。卡扎维安的公司专门生产火车的车厢和铁轨,当他知悉达兰斯的内弟是交通部长拉卡萨尼后,与达兰斯过从甚密,他们间可能有一笔大宗交易,格里丰对这一发现十分重视,但格里丰的合作者朗贝尔却威胁他,说跟部长过不去没好处。
不久,格里丰在驱车去絮齐家,途中,被朗贝尔安置的两个密探挟持到卡扎维安居住的公寓。傲慢的卡扎维安软硬兼施,迫使格里丰就范。但,格里丰决心把这案件追查个水落石出。正当格里丰进一步调查交通部长拉卡萨尼等人时,朗贝尔却宣布:“格里丰被上司停职了。”
一天晚上,格里丰潜入达兰斯书房里搜取证据,不意,他的行踪给警察局发现。此时,正在达兰斯家客厅向达兰斯的儿子菲利普调查的西比尔设法掩护格里丰逃走。从此,他俩决定就调查此案进行合作。
格里丰和西比尔一起来到絮齐家,他俩抢救了企图自杀的絮齐。西比尔规劝絮齐提供情况,替达兰斯报仇。谁知,当絮齐准备去西比尔住处反映情况时,在电梯中被人用汽油活活烧死了。
格里丰在击剑俱乐部找到了交通部长拉卡萨尼。在格里丰的追问下,拉卡萨尼谈出了真相:达兰斯因和妓女絮齐鬼混,挥霍过度,以致经济拮据。达兰斯让拉卡萨尼和卡扎维安牵线,达成了一笔价值四十五亿法郎的铁路器材的非法买卖。达兰斯从中可捞取五万法郎,并分了一半给拉卡萨尼。拉卡萨尼知情后,亲自出面取消了这一合同。卡扎维安唯恐丑闻披露出来,就雇人暗杀了知情人达兰斯等。拉卡萨尼说完后,以水果刀刺中心脏而自尽。
朗贝尔告诉格里丰有人要和菲利普接头,取走那五万法郎巨款。格里丰率人赶往现场。谁料,朗贝尔早已按排好埋伏,他先抢杀了菲利普和两个前来取钱的人。在交战中,戈梅慈中弹身亡,格里丰的右臂也受了伤。朗贝尔派入把受伤的格里丰送上救护车,格里丰在西比尔的协助下,摆脱了看护的医生和护士,驱车直奔卡扎维安的住宅。在这里,格里丰击毙了正将五万法郎交给卡扎维安的朗贝尔,并逮捕了卡扎维安。案件终于真相大白,格里丰和西比尔也彼此产生了真挚的爱情。
下载地址:
|
|