◎译 名 自豪与荣耀/非法警戒(台)/尊严与荣耀/光荣与骄傲/光荣战警
◎片 名 Pride and Glory
◎年 代 2008
◎国 家 美国
◎类 别 犯罪 剧情 惊怵
◎语 言 东影上译国语.by.normteam.com.zy27z/英语
◎字 幕 中文特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文
◎IMDB评分 6.6/10 ( 38263票 )
◎IMDB链接 http://www.7176.com/title/tt0482572
◎制作公司 新线电影公司 [美国] (presents)
Solaris [美国] (as Solaris Entertainment)
O'Connor Brothers
Avery Pix [美国]
Kumar Mobiliengesellschaft mbH & Co. Projekt Nr. 1 KG (in association with)
◎发行公司 新线电影公司 [美国] (2008) (USA) (theatrical)
Alliance Films (2008) (Canada) (theatrical)
Distribution Company [阿根廷] (2009) (Argentina) (theatrical)
Eagle Pictures (2008) (Italy) (theatrical)
台湾龙祥娱乐多媒体股份有限公司 [中国台湾] (2008) (Taiwan) (theatrical)
Metropolitan Filmexport [法国] (2008) (France) (theatrical)
RCV Film Distribution [荷兰] (2008) (Netherlands) (theatrical)
Svensk Filmindustri (SF) AB [瑞典] (2009) (Sweden) (theatrical)
illage Films [希腊] (2008) (Greece) (theatrical)
华纳兄弟公司 [新加坡] (2008) (Singapore) (theatrical)
Zon Lusomundo Audiovisuais (2009) (Portugal) (theatrical)
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2009) (Argentina) (DVD)
CN Entertainment (2010) (Hong Kong) (DVD)
FS Film Oy [芬兰] (2009) (Finland) (all media)
Front Row Filmed Entertainment (2008) (United Arab Emirates) (all media) (Middle East)
HBO有线电视频道 [美国] (2009) (USA) (TV)
New Line Home Video [美国] (2009) (USA) (DVD)/(2009) (USA) (DVD) (Blu-ray)
RCV Home Entertainment (2009) (Netherlands) (DVD)/(2009) (Netherlands) (DVD) (Blu-ray)
Turner Network Television (TNT) [美国] (2011) (USA) (TV)
华纳家庭视频公司 [日本] (2009) (Japan) (DVD)
◎文件格式 x264+AAC(5.1)
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1.534 GiB
◎片 长 130 Min
◎导 演 加文·欧康诺 Gavin O'Connor
◎编 剧 乔·卡纳汉 Joe Carnahan - (screenplay) &
加文·欧康诺 Gavin O'Connor - (screenplay)/(story) &
格雷格·欧康纳 Greg O'Connor - (story) (as Gregory O'Connor) &
罗伯特·侯普斯 Robert Hopes - (story)
◎主 演 柯林·法瑞尔Colin Farrell....Jimmy Egan
爱德华·诺顿Edward Norton....Ray Tierney
强·沃特Jon Voight....Francis Tierney, Sr.
诺亚·艾默里奇Noah Emmerich....Francis Tierney, Jr.
詹妮弗·艾莉Jennifer Ehle....Abby Tierney
约翰·奥提兹John Ortiz....Ruben Santiago
弗兰克·格里罗Frank Grillo....Eddie Carbone
希亚·温汉Shea Whigham....Kenny Dugan
蕾克·贝尔Lake Bell....Megan Egan
卡门·艾乔戈Carmen Ejogo....Tasha
曼尼·佩雷兹Manny Perez....Coco Dominguez
韦恩·杜瓦尔Wayne Duvall....Bill Avery
拉蒙·罗德里格兹Ramon Rodriguez....Angel Tezo
瑞克·冈萨雷斯Rick Gonzalez....Eladio Casado
Maximiliano Herná.. ....Carlos Bragon (as Maximiliano Hernandez)
Leslie Denniston....Maureen Tierney
Hannah Riggins....Caitlin Tierney
Carmen LoPorto....Francis Tierney (as Carmen Lo Porto)
Lucy Grace Ellis....Bailey Tierney
芮安·辛普金斯Ryan Simpkins....Shannon Egan
泰·辛普金斯Ty Simpkins....Matthew Egan
Flaco Navaja....Tookie Brackett
拉奎尔·乔丹Raquel Jordan....Lisette Rivera
José Ramón Rosario....Mayor Arthur Caffey (as Jose Ramon Rosario)
Christopher Michae.. ....Detective Miller
Jason Rodriguez....Corner Store Owner
Jessica Pimentel....Angelique Domenguez
Popa Wu....Reverend Farraud
Nikkole Salter....Trish Mercer
David Pinon....Bodega Owner (as David Pi?ón)
Lissette Espaillat....Bodega Owner's Wife (as Lisette Espaillat)
Francisco Burgos....Bodega Boy
Sekhar Chandra....Dr. Khomar
Cuba Libre....Dominican Thug
Gabriel Lopez....Dominican Thug
Bill McHugh....Chaplin
Robert P. Alongi....Captain Lavier
Bo Eason....Investigator Lieberthal
Howard W. Overshown....Investigator Duerson (as Howard Overshown)
Peter Moog....NYPD Head Coach Kowalski
Edward Gardner....NYPD Offensive Coordinator
Kenneth Pepe....NYPD Defensive Coordinator
James Cavanagh Burke....Detroit Metro Coach
Richie Thorton....Detroit Metro Assistant Coach
John Comer....NYPD Football Player
Thomas Pilkington....Duty Captain Banks
Glenn E. Cunningham....Detective
Stephen A. DiSchiavi....Detective
William McNeely....Detective
Rick Tirelli....DEA Representative
Jamie McShane....Lieutenant Fricker
John Mariano....Task Force Lieutenant
罗伯特·侯普斯Robert Hopes....Task Force Detective
Jim O'Neill....Task Force Detective
Eddie Molina....Uniform Cop
Karl Bury....Patrol Sergeant
Sean Gavigan....Patrol Cop
Christina Cabot....Patrol Cop
Sal DiGiovani....Crime Scene Cop
Tom Pelligrino....Crime Scene Cop
Nancy McCabe....Crime Scene Cop
Bill McKinney....Crime Scene Cop
Joseph Roman....Crime Scene Cop
Kubrat Hristoff....Crime Scene Cop
William Geiger....Crime Scene Cop
Keith Fallon....Crime Scene Cop
Craig Garland....Crime Scene Cop
Steve Benvegna....Crime Scene Cop
Carl Bocker....Crime Scene Cop
Tim Byrne....Crime Scene Cop
Gerald M. Kline....Desk Lieutenant
William Clemente....Arresting Police Officer
Joe Blozis....Crime Scene Detective (as Joseph Blozis)
Tom Nonnon....Chief
Scott Dillin....Police Officer Dillin (as Scotty Dillin)
Nicoye Banks....Lonnie Mercer
Denia Brache....Domenguez Mother
Roz Abrams....TV News Anchor
Sandra Endo....News Reporter
Dick Brennan....News Reporter Dehaven
Dominic Carter....Reporter
Yanko Perez....EMT
Sujeilee Ramos....Girl in Bar (as Sujeilee Ramos)
Michael Angelo Ortiz....Thug Kid
Juan Lopez....Thug Kid
Argelis Parra....Thug Kid
Miguel Ventura....Thug Kid
Billy Joe Marrero....Thug Kid
Sean Dougherty....Cavanaugh
Tammy Tunyavongs....Dugan's Wife
Jaime N. Garcia....Paramedic (as Jaime Garcia)
Darren E. Johnson....Doctor (as Darren Johnson)
Pablo Gonzalez....Dominican Perp (as Pablo 'International P' Gonzalez)
Louise G. Colón....Woman on Stairs
Cecilia Riddett....Bragon Receptionist (as Cecelia Riddett)
Tony Rhune....Arvell 'Amp' Poines
安德鲁·罗杰斯Andrew Rogers....Driver
Luis Da Silva Jr. ....Dominican Bodega Customer (as Luis 'Trikz' Da Silva Jr.)
大卫·波士顿David Boston....Fan at Football Game (uncredited)
Kevin Cannon....Bar Thug (uncredited)
Brother Douglas....Crime Scene Detective (uncredited)
Thelma Gutiérrez....Lawyer (uncredited)
Gina Hernandez....Protester (uncredited)
Corey Hibbert....Reverend Farraud's Assistant (uncredited)
WBBrown II....Patrol Cop (uncredited)
Joe James....Internal Affairs Officer (uncredited)
David Anthony Pizz.. ....Coach (voice) (uncredited)
Luis Sanchez....Street Bum (uncredited)
Charles Santy....Thug (uncredited)
Brad Lee Wind....Big Stevie (uncredited)
◎精彩对白
Ray Tierney: When we were kids, all we ever talked about was being cops.
雷·泰尔尼:我们从小的志愿就是做一名警察。
Ray Tierney: I've done your kind of loyalty, pop, and it's cost me too much.
Francis Tierney Sr: What did it cost you, Ray?
Ray Tierney: It cost me everything!
雷·泰尔尼:我做到了你所说的忠诚,爸爸。但是它让我付出了太高的代价。
弗兰西斯·泰尔尼:你付出了什么代价,雷
雷·泰尔尼: 我付出了一切!
A Reporter: Be s t. They were protecting their own, and they were burying the truth.
Ray Tierney: Don't talk to me about the truth. You got no idea what it takes to do what we do.
记者::多么聪明的行为。他们保护了自己,所以他们掩盖了真相。
雷·泰尔尼::别跟我提真相。你根本不会明白他们所做的一切意味着什么。
Jimmy Egan: We sold our shields off to the highest bidder.
吉米·伊根:我们把我们的保护者卖给了出价最高的那个人。