【迅雷】【水】1985年（上译 &英语）

怒放的生命

◎译　　名　水之梦
◎片　　名　water
◎年　　代　1985
◎国　　家　英国
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　英语
◎出品：英国手工电影制片厂
◎编剧：迪克·克莱门特（Dick Clement） 伊恩·拉·弗莱奈斯 比尔·佩斯其
◎导演：迪克·克莱门特（Dick Clement）
◎上映：1985年
◎地区：英国
◎类型：喜剧
◎片长：01:42:08（加花絮）
◎大小：1400MB (1468661760 bytes)
◎对白：英语/普通话
◎字幕：简汉 srt/ssa
◎视频：XVID 704x384 23.98fps 1532Kbps
◎音频：Dolby AC3 48000Hz 立体声 192Kbps（英语/国语）
◎译制：上海电影译制厂译制
◎翻译：陈叙一
◎导演：毕克
◎配音：童自荣、盖文源、丁建华、曹雷等














◎简　　介

       卡斯卡拉，一个西印度洋上的平凡加勒比小岛，像所有该地区的岛屿一样贫穷。岛上都是一些由于海难、流亡而来的难民，人民在岛上过着和平的生活，然而有一天......
卡斯卡拉的总督是个善良但是有点搞笑的英国人(迈克尔 凯恩)，爱好是自己种大麻抽。。。他有个风骚而且爱慕虚荣的妻子。他和岛上的酒鬼牧师，几个行营仆人还有自由音乐人一起治理这个小岛。卡斯卡拉的宗主国英国由于不想负担该岛上人民的生活费用，百般想放弃这块领地。但是，由于美国人在小岛上找石油的时候误打误撞的发现了世界上最好的矿泉水，该岛的命运一下子改变了。英国人，美国人，法国人，古巴人都出现在这个不起眼的小岛上，为了各自的利益争夺资源。
搞笑的“卡斯卡拉解放阵线”歌唱二人组合（名字辑不得了）通过自己不懈的努力，在总督和女科学家Pamela Weintraub的帮助下到联合国为了全岛人民争取自由，他们的歌声感动了联合国，卡斯卡拉获得了独立。但是英美见即得利益化为泡影，于是使坏，破坏了岛上的矿泉资源。眼看大家的努力就要白费了，结果如何，还是等各位看完本片再说巴。（破键盘，打字真累）
不得不提的是本片洋溢着欢笑和和谐的氛围。Baxter总督的可爱，“卡斯卡拉解放军”悠扬的歌声，自私势力的英国外交大臣，“维护世界和平”的美军，还有众多联合国代表的欢呼，都为本片添彩不少，值得反复观看。联合国大会中“歌唱起义军”们的表演也堪称经典：埃瑞克 克拉普顿、李 库柏、乔治 哈里森、林戈 斯塔尔、克里斯 斯坦顿等一批当时流行音乐的大师在片中的表演更是精彩。此外本片OP和ED的歌曲都非常之好听，还有全片中欢快的加勒比风格的插曲，都是看点中的看点。



主要演员及其配音演员：
迈克尔·凯恩——总督巴克斯特·史威茨（配音：盖文源）
瓦莱丽·佩兰尼——帕梅拉（配音：丁建华）
布伦达·瓦卡洛——总督夫人多罗勒斯（配音：曹雷）
雷纳多·罗塞特——马尔科姆·莱弗瑞吉爵士（配音：杨晓）
比利·考诺里——代尔加多（配音：戴学庐）
丹尼斯·德甘——罗布（配音：童自荣）
富尔顿·麦克凯——埃瑞克（配音：翁振新）
杰米·沃克——广播员杰杰·庄斯顿（配音：伍经纬）
迪克·肖恩——德克·哈利戴（配音：乔榛）
莫林·利普曼——英国首相（配音：刘广宁）
其他：杨文元、尚华、于鼎、胡庆汉、周瀚、沈晓谦、王玮、程玉珠、任伟、程晓桦

游客,需要您回复或成为VIP才能查看隐藏内容

meng0099

感谢楼主分享     谢谢

wang2003910

多谢楼主的分享.

wang2003910

多谢楼主的分享.

feiniao19790617

谢谢上传发布

waj110

感谢楼主

baofengyingyin

感谢楼主分享

316564828

这电影只有DVD的可惜了

心灵DJ

是译制片就喜欢  感谢楼主分享