签到天数: 24 天 [LV.4]偶尔看看III
- 阅读权限
- 30
- 游币
- 556
- 精品值
- 0
- 热心值
- 0
- 分享值
- 2
- 在线时间
- 32 小时
- 注册时间
- 2015-3-7
- 最后登录
- 2016-12-20
|
原贴由太阳之火发布,本人转发在此。以下内容为原帖内容:
我收藏的DVD中的国语音轨是2.0的,所以又找到了5.1的重新调制。国语音轨素材由 我是传奇 提供,在此表示感谢!经调制匹配105分06秒的 BD版视频,BD版对原作品进行了大量删减,因此调制过程中删除了大量国语对白,可惜。
导演: 普拉奇亚·平克尧
编剧: Panna Rittikrai / 普拉奇亚·平克尧
主演: Tony Jaa
类型: 动作 / 惊悚 / 犯罪 / 冒险
制片国家/地区: 泰国
语言: 泰语 / 英语
上映日期: 2004-02-19
片长: Canada: 105 分钟(Toronto International Film Festival) / Hong Kong: 108 分钟 / USA: 105 分钟 / 104 分钟(director's cut) / Spain: 100 分钟(DVD edition)
又名: 盗佛线 / 拳王 / Ong-bak
剧情简介 · · · · · ·
身怀绝技的青年阿天(托尼·贾 Tony Jaa 饰)生活在泰国一座平静的村落——巴都村,他自幼跟随师傅学习泰拳。某晚,村中不成器的青年巴端打伤阿天的师傅,并将村民们虔诚以待的佛像之首盗走。肩负村民的嘱托和众望,阿天踏上寻找巴端和佛首的道路。几经辗转,他找到在曼谷混事的同乡阿含莱,岂料对方只是一个见钱眼开的小混混,根本无心帮忙,反而利用阿天的身手在黑市拳台大赚钱财。阿天在黑市拳台名震一方,不过他念念不忘村中的佛首,仍一门心思追查。不可避免,他将与作恶多端的文物犯罪集团展开连番较量……
本片荣获2004年第六届法国多维尔亚洲电影节“亚洲动作单元奖”和2003年Sitges – Catalonian国际电影节Orient Express奖。
译制信息由狐颜乱欲提供:
泰国万哈沙高影业公司 出品
导演:普拉奇亚·平克尧
编剧:普拉奇亚·平克尧 帕纳·日提克莱
摄影:那他瓦特·凯蒂库恩
演员:托尼·贾 派特察泰·王卡姆劳 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔
译制职员
翻译:张 勇
导演:刘大航
录音:徐弘岩
剪辑:赵淑清
配音演员
永亭:孟令军
洪力:杨波
木卫:王晓巍
假嗓子:王利军
师父:胡连华
大和尚:刘大航
洪力父亲:徐丹
唐:王琛
混混头目:郭金非
大嫂:隋桂凤
长春电影制片厂译制片分厂译制
中国电影公司进口 发行
北京紫禁城三联影业公司协助推广
文件信息:
视频: MPEG4 Video (H264) 1280x690 23.81fps [Thai, 拳霸.2003. 太阳之火 压制 (Video 1)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [Chinese, 长译公映国语 (Audio 1)]
音频: AAC 48000Hz 6声道 [Thai, 泰语 (Audio 2)]
字幕: SubStation Alpha [Chinese, 中文特效 (Subtitle 1)]
字幕: UTF-8 [Chinese, 中文简体 (Subtitle 2)]
视频画面: 1280 x 690 (画面比例 128:69)
时间长度: 01:45:06
文件尺寸: 1199MB (1258170180 bytes)
文件类型: 媒体文件(.mkv)
城通下载地址:
拳霸.Ong.Bak.2003.BluRay.720p.AAC.x264-TYZH.长译公映国语,泰语.mkv:
|
|